เปิดทำการกี่โมง?

จันทร์ 09:00 - 18:00 อังคาร 09:00 - 18:00 พุธ 09:00 - 18:00 พฤหัสบดี 09:00 - 18:00 ศุกร์ 09:00 - 18:00 เสาร์ 09:00 - 18:00 อาทิตย์ 09:00 - 18:00

mediator, Major Tower Thonglor Fl. 10, 141 Soi Thonglor 10, Sukhumvit Road, Khlong Tan Nuea, Watthana, Bangkok (2026)

18/05/2026

ทำงานกับคนญี่ปุ่น…หลายครั้งอาจเจอสถานการณ์ที่ทำให้การสื่อสารไม่ราบรื่น
😓 สื่อสารกันคลาดเคลื่อน
😓 ไม่มั่นใจว่าหัวหน้าหรือทีมญี่ปุ่นคาดหวังอะไร
😓 รายงานงานแล้วต้องอธิบายเพิ่มเติมหลายรอบ
😓 ประชุมหลายครั้งแต่ยังหาข้อสรุปไม่ได้
😓 การสื่อสารหรือการปรึกษางานยังไม่คล่องตัว
สิ่งเหล่านี้อาจไม่ได้เกิดจากความสามารถในการทำงาน
แต่อาจเกิดจากความแตกต่างด้านวิธีคิด วัฒนธรรมการทำงาน และรูปแบบการสื่อสารระหว่างไทยและญี่ปุ่น
THAIBIZ ขอเชิญเข้าร่วมเวิร์กชอป THAIBIZ Localisation Series
2 หลักสูตรยอดนิยมสำหรับคนทำงานกับองค์กรญี่ปุ่น
การทำงานข้ามวัฒนธรรมไม่ใช่แค่เรื่องภาษา แต่คือการเข้าใจ “วิธีคิด” และ “รูปแบบการทำงาน” ที่แตกต่างกัน เมื่อเข้าใจตรงนี้ การทำงานจะราบรื่นขึ้น และสร้างความสัมพันธ์ที่ดีในทีมได้มากขึ้น
📅 28 May 2026 | Get to Know Japanese
เข้าใจ “วิธีคิด ค่านิยม และวัฒนธรรมการทำงาน” ของคนญี่ปุ่น
เพื่อให้สามารถทำงานร่วมกันได้อย่างราบรื่นมากขึ้น
⚠️ เหลือเพียง 20 ที่นั่งสุดท้ายเท่านั้น 👉 https://forms.gle/cwS1JqexGWTnEnzv9
📅 17 Jun 2026 | Communication Mastery & HORENSO
พัฒนาทักษะการรายงาน การประสานงาน และการปรึกษา
สื่อสารได้ชัด ตรงประเด็น และทำงานได้คล่องตัวขึ้นในองค์กรญี่ปุ่น
✨ หลักสูตรบรรยายควบคู่กับกิจกรรม Workshop และ Role Play
✨ Group-based Learning เรียนเป็นกลุ่มเล็ก คุยแลกเปลี่ยนได้จริง ได้เพิ่ม connection
✨ เหมาะสำหรับพนักงาน หัวหน้างาน และ HR ที่ทำงานร่วมกับองค์กรญี่ปุ่น และผู้ที่สนใจการทำงานร่วมกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น
✨ สมาชิก THAIBIZ Corporate Member เข้าเรียนฟรี (สูงสุด 3 ท่าน/บริษัท)
📍 Onsite @ อาคาร TPA สุขุมวิท 29
https://maps.app.goo.gl/aipR1DneS6cVSvJB7
👉 สมัครก่อนที่นั่งเต็ม ! https://forms.gle/cwS1JqexGWTnEnzv9

21/04/2026

【日本語は下にあります】
“สานต่อความสัมพันธ์ผ่านผังเมืองและประวัติศาสตร์”
ภาพรวมความสำเร็จงาน Japan–Thailand Forum on Urban Resilience and Cultural Heritage in Ayutthaya 2026 🇯🇵🇹🇭
เมื่อวันที่ 27 มีนาคม mediator ได้รับเกียรติเป็นผู้บริหารจัดการงาน "Japan–Thailand Forum on Urban Resilience and Cultural Heritage in Ayutthaya 2026" ซึ่งจัดโดย สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย ณ โรงแรม Krungsri River Hotel และหมู่บ้านญี่ปุ่น จังหวัดพระนครศรีอยุธยา
เป้าหมายสำคัญของงานนี้คือการเปิดเวทีแลกเปลี่ยนความรู้ด้านสถาปัตยกรรมและการพัฒนาเมือง พร้อมทั้งส่งเสริมความร่วมมือเพื่อสร้างแนวคิดใหม่ๆ ร่วมกันระหว่างผู้เชี่ยวชาญไทยและญี่ปุ่น
ทางทีมงาน mediator ได้เข้าไปดูแลและบริหารจัดการงานแบบครบวงจร ตั้งแต่เวลา 13:00–18:30 น. โดยแบ่งเป็น 2 ช่วงหลักดังนี้:
📍 Part I: Symposium - Resilient Design and City Planning
งานสัมมนาเชิงวิชาการว่าด้วยการออกแบบอาคารและผังเมืองเพื่อรับมือภัยพิบัติ (น้ำท่วม และแผ่นดินไหว) โดยได้รับเกียรติจาก นายโอตากะ มาซาโตะ (Mr. OTAKA Masato) เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย เป็นประธานกล่าวเปิดงาน เพื่อเริ่มต้นการแลกเปลี่ยนวิสัยทัศน์ระหว่างผู้เชี่ยวชาญของทั้งสองประเทศ
📍 Part II: Symposium & Site Visit - Urban Development Utilizing Cultural Heritage
งานบริหารจัดการเวทีสัมมนา ทั้งการนำเสนอจากตัวแทนรัฐบาลไทยด้านการใช้ประโยชน์จากมรดกวัฒนธรรม, การบรรยายพิเศษประวัติศาสตร์อยุธยา โดย ดร. ชาญวิทย์ เกษตรศิริ รวมถึงการนำเสนอเรื่อง Cultural Digital Archive โดยบริษัท TOPPAN

การจัดการระบบการเดินทาง พานักธุรกิจและผู้เข้าร่วมงานนั่งเรือชมทัศนียภาพไปยังหมู่บ้านญี่ปุ่น พร้อมจัดเตรียมประสบการณ์ VR ให้ทุกท่านได้ย้อนรอยชมอยุธยาในยุครุ่งเรือง

ปิดท้ายงานด้วยการจัดเตรียมสถานที่สำหรับงานเลี้ยงรับรอง เพื่อสร้างเครือข่ายทางธุรกิจ และกล่าวปิดงานในบรรยากาศสุดพิเศษ
ความท้าทายของงานนี้คือการผสมผสานทั้งงานสัมมนาเชิงวิชาการ การจัดการระบบนำเสนอแบบไฮบริด การควบคุม Logistics การเดินทางด้วยเรือ และงานเลี้ยงรับรองเข้าด้วยกัน ซึ่งทีมงาน mediator ภูมิใจที่ได้ใช้ความเชี่ยวชาญของเรา ทำให้งานทุกขั้นตอนออกมาสมบูรณ์แบบและราบรื่นที่สุด
พวกเราขอขอบพระคุณสถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย ที่ไว้วางใจให้เราเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ และกระชับความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและการพัฒนาระหว่างไทย-ญี่ปุ่นในครั้งนี้

「都市計画と歴史を通じた関係構築」
『Japan–Thailand Forum on Urban Resilience and Cultural Heritage in Ayutthaya 2026』を開催 🇯🇵🇹🇭
3月27日（金）、在タイ日本国大使館主催による「Japan–Thailand Forum on Urban Resilience and Cultural Heritage in Ayutthaya 2026」が、アユタヤにて開催されました。
本イベントは、建築および都市開発に関する知識を共有する場を提供し、日タイ両国の専門家が協力して新たなアイデアを創出することを目的とし、主なブログラム内容は以下の通りです。
【主なプログラム内容】
第1部：シンポジウム「Resilient Design and City Planning」
洪水や地震などの災害に対応する建築設計および都市計画に関する学術シンポジウム
第2部：シンポジウムおよび視察「Urban Development Utilizing Cultural Heritage」
タイ政府代表者による文化遺産の活用に関するプレゼンテーション、チャーンウィット・カセートシリ博士によるアユタヤの歴史に関する特別講演、TOPPANによる「Cultural Digital Archive」に関するプレゼンテーション等
また、ボート乗船でのアユタヤ日本人町跡への訪問や、繁栄を極めたアユタヤ時代を追体験するVR体験を実施。さらにイベント後には、参加者同士のビジネス交流の場としてレセプションパーティが開かれました。
mediatorは、本イベントの総合運営を担当させていただきました。日タイの知識共有を促進し、文化や都市開発における両国の関係をさらに深める貴重な機会に携われたことを、スタッフ一同大変光栄に思っております。
mediatorでは、ビジネスセミナーやレセプションパーティ、周年イベントなど、タイでのさまざまなイベントの企画から会場手配、当日運営まで、一気通貫で承っております。お気軽にお問い合せください。
#สถานทูตญี่ปุ่น

20/04/2026

🎬 ไขรหัสเศรษฐกิจและสังคมญี่ปุ่นยุคเปลี่ยนผ่าน ไปกับบทสัมภาษณ์พิเศษบน TODAY Bizview! 🇯🇵🇹🇭
ทางเพจ TODAY Bizview ได้เผยแพร่คลิปรายการ TOMORROW ฉบับเต็ม ที่พาไปพูดคุยเจาะลึกกับ คุณกันตธร วรรณวสุ กรรมการผู้จัดการ บริษัท เมดิเอเตอร์ จำกัด
สำหรับผู้ประกอบการหรือใครที่กำลังทำงานร่วมกับชาวญี่ปุ่น คลิปนี้จะพาคุณไปเห็นภาพกว้างของสังคมญี่ปุ่นที่กำลังเปลี่ยนไป พร้อมถอดบทเรียนสำคัญเพื่อปรับกลยุทธ์ธุรกิจให้ทันเทรนด์โลกและเข้าใจคู่ค้าหรือลูกค้าชาวญี่ปุ่นได้ลึกซึ้งกว่าเดิม
มาร่วมเปิดมุมมองและหาคำตอบไปพร้อมกัน คลิกชมคลิปเต็มจากโพสต์ด้านล่างนี้ได้เลย 👇
#ธุรกิจไทยญี่ปุ่น #เศรษฐกิจญี่ปุ่น

10/04/2026

【日本語は下にあります】
💦 ทีมงาน mediator ร่วมสรงน้ำพระเพื่อความเป็นสิริมงคลในวันสงกรานต์ 💦
เช้าวันนี้ (10 เมษายน) บริษัท เมดิเอเตอร์ จำกัด ได้ร่วมกันประกอบพิธีสรงน้ำพระพุทธรูปภายในบริษัท เพื่อความเป็นสิริมงคลและร่วมสืบสานประเพณีอันดีงาม เนื่องในโอกาสต้อนรับเทศกาลสงกรานต์และวันขึ้นปีใหม่ไทย ประจำปี 2569
เนื่องในวาระดิถีขึ้นปีใหม่ไทยนี้ mediator ขอถือโอกาสอันเป็นมงคล ส่งความปรารถนาดีและคำขอบคุณอย่างจริงใจไปยังลูกค้า พาร์ทเนอร์ และผู้ติดตามทุกท่าน ขอให้เทศกาลสงกรานต์ปีนี้ นำพาความสุขสมหวัง ความเจริญรุ่งเรือง และสุขภาพพลานามัยที่สมบูรณ์แข็งแรงมาสู่ท่านและครอบครัวตลอดทั้งปี
สำหรับท่านที่เดินทางกลับภูมิลำเนาหรือท่องเที่ยวในช่วงวันหยุดยาวนี้ ขอให้ทุกท่านเดินทางโดยสวัสดิภาพ และมีความสุขกับการพักผ่อนอย่างเต็มที่
(ทั้งนี้ ทางบริษัทฯ จะปิดทำการในช่วงเทศกาลสงกรานต์ ตั้งแต่วันที่ 11 - 14 เมษายน 2569 และจะเปิดทำการตามปกติในวันพุธที่ 15 เมษายน 2569)
💦 ハッピー・ソンクラン 2026！ 💦
謹んで新年のご挨拶を申し上げます。
mediatorでは、タイの旧正月（ソンクラン）を迎えるにあたり、今朝オフィスにて仏像への献水儀式（ソンナーム・プラ）を執り行い、社員一同、新年の幸運と安全を祈願いたしました。
皆様にとって、この一年が喜びと繁栄に満ちた素晴らしい年となりますよう心よりお祈り申し上げます。
連休中にお出かけされる皆様におかれましても、どうか道中の安全にお気をつけて、心穏やかな素敵な休暇をお過ごしください。
【ソンクラン休暇のお知らせ】
誠に勝手ながら、当社は以下の期間休業とさせていただきます。
休業期間：4月11日（土）〜14日（火）
※4月15日（水）より通常営業いたします。
#สงกรานต์2569 #ปีใหม่ไทย #สรงน้ำพระ #สวัสดีปีใหม่ไทย #ソンクラン #タイ旧正月

31/03/2026

【日本語は下にあります】
ยกระดับความร่วมมือสู่อวกาศ! ภาพรวมความสำเร็จงาน Japan-Thailand Space Industry Forum 🇯🇵🇹🇭
เมื่อวันที่ 16-17 มีนาคมที่ผ่านมา mediator ได้รับเกียรติเป็นผู้บริหารจัดการงาน "Japan Thailand Space Industry Forum" ซึ่งจัดโดย สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย ร่วมกับ สำนักงานพัฒนาเทคโนโลยีอวกาศและภูมิสารสนเทศ (GISTDA) งานนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการส่งเสริมการหารือระหว่างญี่ปุ่นและไทย เพื่อสำรวจความเป็นไปได้ในการต่อยอดโครงการร่วมและความร่วมมือทางเทคโนโลยีอวกาศในอนาคต
ทางทีมงาน mediator ได้เข้าไปดูแลและบริหารจัดการงานตลอดทั้ง 2 วันแบบครบวงจรโดยมีไฮไลท์กิจกรรมดังนี้:
📍 Day 1 (16 มี.ค.): Forum & Exclusive Networking
Space Industry Forum (The Ritz-Carlton, Bangkok): งานสัมมนาใหญ่ช่วงเช้า และการแบ่งกลุ่มเสวนาเจาะลึก 2 หัวข้อในช่วงบ่าย พร้อมพื้นที่ Panel Exhibition ซึ่งทีมงานเราดูแลตั้งแต่รันคิวงาน ไปจนถึงการจัดเตรียมอุปกรณ์บูธให้ผู้เข้าร่วมงานอย่างพิถีพิถัน (เช่น บอร์ดนิทรรศการ A1 พร้อมขาตั้ง และผ้าปูโต๊ะสกรีนโลโก้บริษัท)
VIP Networking: งานเลี้ยงเครือข่ายแบบ Exclusive ณ ทำเนียบเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย ซึ่งเราเข้าไปช่วยประสานงานและดูแลความเรียบร้อยทั้งหมด
📍 Day 2 (17 มี.ค.): Site Visit & Farewell Networking
Logistics & Site Visit: บริหารจัดการการเดินทางลงพื้นที่จริง ณ สนามบินอู่ตะเภา, เขาหมาจอ และ Space Krenovation Park (SKP) ของ GISTDA เพื่อให้ผู้เข้าร่วมงานได้เห็นศักยภาพโครงสร้างพื้นฐานด้านอวกาศของไทย
Networking Dinner: ปิดท้ายความประทับใจด้วยการจัดเตรียมสถานที่และมื้อค่ำเพื่อเจรจาธุรกิจในบรรยากาศเป็นกันเอง ณ ร้าน Chang Canvas
ความท้าทายของงานนี้คือการดูแลรายละเอียดในหลายสถานที่และหลายรูปแบบกิจกรรม ทั้งงานสัมมนาทางการ งานต้อนรับระดับ VIP และการลงพื้นที่จริง ซึ่ง mediator ภูมิใจที่ได้ใช้ความเชี่ยวชาญของเรา ทำให้งานทั้ง 2 วันออกมาสมบูรณ์แบบและราบรื่นที่สุด
พวกเราขอขอบพระคุณสถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย และ GISTDA ที่ไว้วางใจให้เราเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจเชื่อมโยงอุตสาหกรรมอวกาศไทย-ญี่ปุ่นในครั้งนี้
宇宙分野の協力を新たな次元へ！「日タイ宇宙産業フォーラム」開催 🇯🇵🇹🇭
3月16日〜17日、在タイ日本国大使館とタイ地理情報・宇宙技術開発機構（GISTDA）の共催による「日タイ宇宙産業フォーラム」が開催されました。本フォーラムは、日本とタイ両国間の宇宙分野における対話を促進し、将来の共同プロジェクトや技術協力に向けた具体的な可能性を探求する重要な一歩となりました。
📍 1日目：フォーラム＆エクスクルーシブ・ネットワーキング
Space Industry Forum：メインセミナーおよび2つのテーマに分かれた分科会を実施。
VIP Networking：在タイ日本国大使公邸にて招待制のネットワーキングレセプションを開催。
📍 2日目：視察（サイトビジット）＆フェアウェル・ネットワーキング
Logistics & Site Visit：タイの宇宙関連インフラのポテンシャルを体感していただくために、ウタパオ国際空港、カオマージョー、およびGISTDAのSpace Krenovation Park（SKP）の視察ツアーを実施。
Networking Dinner：参加者の交流を深めるためのネットワーキングディナーを開催。
mediatorは、本イベントの企画から当日の総合運営まで一気通貫でサポートさせていただきました。日タイの宇宙産業を繋ぐという新たなビジネス機会の場に携わらせていただけたことを、スタッフ一同光栄に思います。
#สถานทูตญี่ปุ่น

25/03/2026

ภาพรวมงาน Bangkok Gems & Jewelry Fair ครั้งที่ 73 (BGJF73) 🇯🇵🇹🇭
เมื่อวันที่ 22-26 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ (QSNCC) ได้มีการจัดงานแสดงสินค้าอัญมณีและเครื่องประดับระดับนานาชาติ ซึ่งเป็นเวทีการค้าระดับโลกที่รวบรวมผู้ผลิต ผู้จำหน่าย และนักออกแบบจากทั่วทุกมุมโลก โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างเครือข่ายพันธมิตรทางการค้า ยกระดับอุตสาหกรรม และตอกย้ำความเป็นศูนย์กลางการค้าอัญมณีโลกของไทย
ในงานระดับสากลครั้งนี้ mediator ได้รับความไว้วางใจจาก หอการค้าและอุตสาหกรรมเมืองโคฟุ (Kofu Chamber of Commerce & Industry) จากจังหวัดยามานาชิ ประเทศญี่ปุ่น ให้เป็นตัวแทนประสานงานหลักกับผู้จัดงานฝั่งไทย เพื่อนำทัพผู้ประกอบการญี่ปุ่นเข้าร่วมจัดแสดงสินค้า
เราได้เข้าไปดูแลและบริหารจัดการพาวิลเลียน "Japan Kofu Jewelry" แบบครบวงจร โดยมีรายละเอียดการทำงานดังนี้:
✅ บริหารจัดการพื้นที่จัดแสดงขนาด 10 คูหา ซึ่งรวบรวมผู้ประกอบการอัญมณีชั้นนำกว่า 9 บริษัทจากเมืองโคฟุ จังหวัดยามานาชิ
✅ ช่วยออกแบบการจัดวาง Layout ตามไอเดียจากทางโคฟุและควบคุมคุณภาพการก่อสร้างบูท โดยเฉพาะระบบแสงสว่างและตู้โชว์ให้ตรงตามมาตรฐาน เพื่อให้เครื่องประดับของญี่ปุ่นโดดเด่นที่สุด
✅ให้คำปรึกษาและจัดการเอกสารศุลกากร สำหรับการนำเข้าสินค้าจัดแสดงของทั้ง 9 บริษัทล่วงหน้า เพื่อให้กระบวนการขนส่งข้ามประเทศเป็นไปอย่างถูกต้อง
✅ บริหารจัดการทีมล่ามประจำบูทเพื่ออำนวยความสะดวกในการเจรจาธุรกิจ (B2B และ B2C) และคอยดูแลแก้ไขปัญหาหน้างานตลอดทั้ง 5 วันของการจัดแสดง
mediator ยินดีที่ได้เป็นฟันเฟืองสำคัญในการเชื่อมโยงธุรกิจไทย-ญี่ปุ่น และช่วยสนับสนุนให้การออกบูทของผู้ประกอบการจากเมืองโคฟุในครั้งนี้ประสบความสำเร็จและราบรื่นไปได้ด้วยดีครับ
第73回バンコク・ジェムズ＆ジュエリーフェア（BGJF73）開催🇯🇵🇹🇭
2月22日から26日にかけて、クイーン・シリキット国際会議場（QSNCC）にて、世界最大級の宝飾品展示会「第73回バンコク・ジェムズ＆ジュエリーフェア（BGJF）」が開催されました。本展示会は、世界各地から製造業者、卸売業者、デザイナーが集結し、ビジネスネットワークの構築や業界の活性化、そしてタイの「世界の宝飾品トレードセンター」としての地位を確立することを目的とした国際的なプラットフォームです。
本展示会で、mediator は山梨県甲府市の「Japan Kofu Jewelry」パビリオンにおいて、日本企業の出展サポートからブース設営・デザイン監修、輸出入・通関サポート、会期中の現場運営まで一気通貫で担当させていただきました。タイと日本のビジネスを繋ぐ重要な役割を担えたことを大変光栄に思います。
mediator では、日本企業・団体様のタイでの展示会出展、イベント・商談会開催など企画から運営までトータルで支援しております。お気軽にお問合せください。
#ล่ามภาษาญี่ปุ่น #บริหารจัดการบูท #ที่ปรึกษาธุรกิจ

20/03/2026

mediator ร่วมเจาะลึกทิศทางเศรษฐกิจและสังคมญี่ปุ่นยุคเปลี่ยนผ่าน ในรายการ TOMORROW Interview โดยสำนักข่าว TODAY 🇯🇵🇹🇭
เมื่อวันที่ 17 มีนาคมที่ผ่านมา คุณกันตธร วรรณวสุ กรรมการผู้จัดการ บริษัท เมดิเอเตอร์ จำกัด (mediator) ได้ร่วมพูดคุยพิเศษกับสำนักข่าว TODAY ในรายการ TOMORROW Interview เพื่อวิเคราะห์ภาพรวมและทิศทางของประเทศญี่ปุ่นที่กำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในหลายมิติ
การพูดคุยในครั้งนี้ มุ่งเน้นไปที่การถอดรหัสความคิดและยุทธศาสตร์ของญี่ปุ่น ซึ่งมีประเด็นสำคัญที่น่าจับตามองสำหรับภาคธุรกิจ ได้แก่:
📌 ทิศทางการลงทุนของญี่ปุ่นในไทย: วิเคราะห์สถานะและจุดแข็งของไทย ท่ามกลางการแข่งขันกับประเทศเพื่อนบ้าน และการปรับตัวของอุตสาหกรรมหลัก
📌 สมรภูมิธุรกิจระดับโลก: การเปลี่ยนผ่านกลยุทธ์จากตลาด B2C สู่การเป็นผู้นำด้าน B2B ที่ห่วงโซ่อุปทานโลกขาดไม่ได้
📌 เศรษฐกิจและสังคมยุคใหม่: ทำความเข้าใจปรัชญาการทำธุรกิจแบบญี่ปุ่น และทิศทางนโยบายภายใต้ผู้นำประเทศคนใหม่
📌 การปรับตัวของภาคธุรกิจ: ทำความเข้าใจกฎเกณฑ์ที่มองไม่เห็นในสังคมญี่ปุ่นเพื่อการสร้างความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ยั่งยืน
มุมมองและข้อมูลจากการสัมภาษณ์นี้ จะช่วยให้ผู้ประกอบการและผู้บริหารชาวไทย เข้าใจ "บริบทใหม่" ของเศรษฐกิจและสังคมญี่ปุ่นได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เพื่อให้สามารถปรับกลยุทธ์องค์กร เตรียมพร้อมรับมือกับความท้าทาย และรักษาความได้เปรียบในการเป็นพันธมิตรทางธุรกิจที่สำคัญของญี่ปุ่นในระยะยาว
สามารถติดตามรับชมบทสัมภาษณ์เชิงลึกฉบับเต็มได้เร็วๆ นี้ ผ่านทางช่องทางของสำนักข่าว TODAY
#สำนักข่าวTODAY #ธุรกิจไทยญี่ปุ่น #เศรษฐกิจญี่ปุ่น

19/03/2026

【日本語は下にあります】
งานเจรจาธุรกิจ “Food Matching in Bangkok 2025”
บริษัท mediator ได้รับความไว้วางใจจากองค์การส่งเสริมการค้าต่างประเทศของญี่ปุ่น (เจโทร กรุงเทพฯ) ให้เป็นผู้ดำเนินการจัดงาน ประชาสัมพันธ์ และบริหารจัดการงานเจรจาธุรกิจ “Food Matching in Bangkok 2025” ระหว่างวันพุธที่ 25 ถึงวันพฤหัสบดีที่ 26 กุมภาพันธ์ 2569 ณ โรงแรมจัสมิน ซิตี้ กรุงเทพมหานคร
งาน Food Matching in Bangkok 2025 นี้เป็นงานเจรจาธุรกิจแบบพบหน้า (Face-to-face) ที่รวบรวมผู้ประกอบการจากประเทศญี่ปุ่น และผู้ผลิตสินค้าอาหารในประเทศไทยที่ใช้วัตถุดิบจากประเทศญี่ปุ่นรวม 26 บริษัท นำเสนอวัตถุดิบ อาหาร และเครื่องดื่มคุณภาพสูงแก่กลุ่มผู้ซื้อ (Buyer) ในประเทศไทย โดยภายในงานมีการจัดแสดงสินค้าและจัดเตรียมตัวอย่างให้ผู้เข้าร่วมงานได้ทดลองชิม นอกจากนี้ยังได้รับความร่วมมือจากองค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น (JNTO : Japan National Tourism Organization ) ร่วมออกบูธภายในงานเพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับแหล่งผลิตสินค้าอาหารท้องถิ่นของแต่ละจังหวัด
.
งานนี้ถือเป็นอีกหนึ่งความภูมิใจ และพวกเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่างานครั้งนี้จะเป็นโอกาสสำคัญสำหรับผู้ซื้อชาวไทยในการค้นพบวัตถุดิบและผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพจากญี่ปุ่น เพื่อต่อยอดสู่การนำเสนอแก่ผู้บริโภคในประเทศไทยต่อไป
.
ジェトロ「Food Matching in Bangkok 2025」開催
.
日本貿易振興機構（ジェトロ）バンコク事務所は2026年2月25日（水）および26日（木）に、食品商談会「Food Matching in Bangkok 2025」をバンコクにて開催しました。
.
「Food Matching in Bangkok 2025」は、日本国内の事業者および日本産原料を使用した食品を販売するタイ国内の日系食品メーカー計26社が、タイのバイヤーに向けて高品質な食材、食品、飲料を提案する対面形式の商談会です。会場内では商品の展示に加え、バイヤーが実際に試食・試飲できるサンプルも用意され、活発な商談が行われました。また、日本政府観光局（JNTO：Japan National Tourism Organization）バンコク事務所もブースを出展し、出展者の産地の魅力を発信しました。
.
mediatorは、本商談会の総合運営を担当させていただきました。
.
本商談会が日タイの食品関連事業者の新たなビジネスのきっかけとなることを心より願っております。
.
#อาหารญี่ปุ่น #เจรจาธุรกิจ #วัตถุดิบญี่ปุ่น

05/03/2026

【日本語は下にあります】
งานเปิดอาคาร "TPA29" พื้นที่แห่งอนาคตที่เชื่อมโยงนวัตกรรมไทย-ญี่ปุ่น 🇹🇭🤝🇯🇵
เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) หรือ ส.ส.ท. ได้จัดงานเปิดตัวอาคาร "TPA29 (ทีพีเอ ทู-ไนน์)" อย่างเป็นทางการ
งานนี้ถือเป็นอีเวนต์ใหญ่เนื่องในวาระครบรอบ 50 ปีของสมาคมฯ ที่รวมผู้แทนระดับสูงจากภาครัฐและเอกชนของทั้งสองประเทศมาร่วมงานกันอย่างคับคั่ง โดยทาง ส.ส.ท. มุ่งหวังให้อาคาร TPA29 แห่งนี้เป็นศูนย์กลางการเรียนรู้และนวัตกรรมแห่งใหม่ระหว่างไทยและญี่ปุ่น ภายใต้วิสัยทัศน์ “Thailand–Japan Crossroads”
สำหรับงานระดับประเทศที่มีรายละเอียดมากมายแบบนี้ ทีมงาน mediator ได้รับความไว้วางใจให้รับผิดชอบในการเตรียมความพร้อมของสถานที่จัดงานทั้งหมด และดูแลการ Operate หน้างานแบบเต็มรูปแบบ
โดยมีโจทย์คือการทำให้ทุกพื้นที่ — ตั้งแต่โซนต้อนรับแขกวีไอพี พื้นที่จัดพิธีการ รวมไปถึงเส้นทางการเดินชม Facility บริเวณชั้น 2-3 และ Mini Exhibition ของผู้ร่วมงาน — มีความสมบูรณ์แบบที่สุด เพื่อให้โฟลว์ของงานดำเนินไปอย่างราบรื่นไม่มีสะดุด
ขอขอบพระคุณ ส.ส.ท. ที่เชื่อมั่นในทีมงาน mediator และให้เราได้ร่วมเป็นส่วนเล็กๆ ในวันประวัติศาสตร์ของก้าวใหม่แห่งความร่วมมือไทย-ญี่ปุ่นในครั้งนี้
タイと日本のイノベーションを繋ぐ未来の空間「TPA29」オープン 🇹🇭🤝🇯🇵
2月27日、泰日経済技術振興協会（TPA）は、2024年6月から改修工事を進めていた「TPA29（ティーピーエー・ツー・ナイン）」ビルを正式にリニューアルオープンし、記念式典を開催しました。
TPA設立50周年の節目に行われた本イベントは、日タイ両国の官民から多数の要人が出席する大規模なものとなりました。TPAは「Thailand-Japan Crossroads」というビジョンのもと、この「TPA29」ビルがタイと日本を繋ぐ新たな学びとイノベーションの拠点となることを目指しています。
mediatorは、本イベントの会場全体の設営準備および当日の総合運営を担当しました。日タイ連携の新たな一歩となる機会に携われたことを大変光栄に思います。
リニューアルしたTPA29でさらなる日タイのイノベーションが生まれることを楽しみにしています。

04/03/2026

【日本語は下にあります】
งานประกาศผลและพิธีมอบรางวัล "Japan Tourism Award in Thailand 2025" ณ ทำเนียบเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย 🇯🇵
เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ได้มีการจัดงาน Japan Tourism Award in Thailand 2025 เพื่อเชิดชูเกียรติผู้ประกอบการและผู้มีส่วนเกี่ยวข้องที่มีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการท่องเที่ยวประเทศญี่ปุ่น ซึ่งการมอบรางวัลในครั้งนี้นับเป็นครั้งที่ 13
ทางทีมงาน mediator รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับความไว้วางใจให้ดูแลการจัดงานและบริหารจัดการในส่วนต่างๆ เพื่อให้พิธีมอบรางวัลอันทรงเกียรตินี้ดำเนินไปอย่างราบรื่นและสมเกียรติ พร้อมเป็นสื่อกลางในการประสานความร่วมมือระหว่างหน่วยงานภาครัฐและเอกชนของทั้งสองประเทศ
สรุปสถิติที่น่าสนใจเกี่ยวกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่นในปี 2025:
- มีชาวไทยเดินทางไปเยือนญี่ปุ่นรวมทั้งสิ้น 1,233,100 คน เพิ่มขึ้นจากปี 2024 ถึง 7.3%
- เฉพาะเดือนธันวาคม 2025 มียอดนักท่องเที่ยวสูงถึง 174,000 คน ภายในเดือนเดียว ซึ่งถือเป็นสถิติที่สูงที่สุดเป็นประวัติการณ์
นอกจากนี้ยังมีการมอบรางวัลรวมทั้งสิ้น 43 รางวัล แบ่งเป็นผู้ประกอบการท่องเที่ยว 42 บริษัท (Top Agent Award) และรางวัลคอนเทนต์ยอดเยี่ยม (Outstanding Japan Tourism Contents Award) 1 รางวัล ให้แก่คุณกันตพัฒน์ พฤฒิธรรมกูล จากเพจ "กอล์ฟมาเยือน"
ทาง mediator ขอขอบพระคุณองค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น (JNTO) สำนักงานกรุงเทพฯ รวมถึงพันธมิตรทุกท่านที่ไว้วางใจให้เราเป็นส่วนหนึ่งในการขับเคลื่อนความสำเร็จของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวร่วมกันตลอดมา
第13回日本旅行表彰式（Japan Tourism Award in Thailand 2025）開催🇯🇵
2月24日、在タイ日本国大使公邸にて、タイ国民の訪日旅行促進に貢献した旅行会社やインフルエンサーを表彰する「Japan Tourism Award in Thailand 2025」が開催されました。
2025年の訪日タイ人数は1,233,100人（前年比7.3%増）を記録し、12月は単月で過去最高となる174,000人に達しました。
本表彰式では、「Top Agent Award」（旅行会社42社）および、「Outstanding Japan Tourism Contents Award」（「Golf was here」を運営する旅行系インフルエンサーのKantapat氏）の合計43団体が表彰されました。
mediatorは、本イベントの運営および進行管理を担当させていただきました。両国の観光を促進するイベントに携われたことを、スタッフ一同光栄に思っております。
mediatorでは、イベント運営、展示会出展など日タイ間におけるさまざまなPR・プロモーション活動を総合的にサポートいたします。ぜひお気軽にお問い合わせください。

23/02/2026

【日本語は下にあります】
17th Japan-Thai Business Matching 🇯🇵🤝🇹🇭
เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ณ ศูนย์นิทรรศการและการประชุมไบเทค (BITEC) ได้มีการจัดงาน 17th Japan-Thai Business Matching ซึ่งจัดโดย Japan Finance Corporation (JFC) ร่วมกับ สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) เพื่อส่งเสริมการค้าและการลงทุนระหว่างผู้ประกอบการไทยและญี่ปุ่น
ในงานครั้งนี้ ทีมงาน mediator ได้รับหน้าที่เป็นผู้จัดงาน ประสานงานและบริหารจัดการระบบการเจรจาธุรกิจ (Business Matching) ให้กับผู้เข้าร่วมงานทั้งหมด
ตัวเลขความสำเร็จภายในงาน:
มีบริษัทผู้ซื้อและซัพพลายเออร์ในภาคอุตสาหกรรมยานยนต์ ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ และอื่นๆ เข้าร่วมงานกว่า 180 บริษัท
มีการจับคู่เจรจาธุรกิจเกิดขึ้นถึง 296 คู่
ทาง mediator ขอขอบคุณ JFC, BOI และผู้ประกอบการทุกท่านที่ไว้วางใจให้เราเป็นส่วนหนึ่งในการดูแลการเจรจาธุรกิจ และร่วมขับเคลื่อนห่วงโซ่อุปทานของทั้งสองประเทศในครั้งนี้
第17回日タイビジネス商談会（17th Japan-Thai Business Matching） 🇯🇵🤝🇹🇭
日本政策金融公庫（JFC）とタイ投資委員会（BOI）は2月17日、バンコク国際貿易展示場（BITEC）にて、日タイ企業の貿易および投資の促進を目的とした「第17回日タイビジネス商談会」を開催しました。
本商談会には、自動車、電気・電子などの製造業をはじめとするバイヤーおよびサプライヤー企業、約180社が参加し、合計296件の個別商談が実施されました。
mediatorは、本商談会のコーディネートから当日の運営および進行管理を担当させていただきました。両国の新たなビジネス機会創出の貴重な機会に携われたことにスタッフ一同光栄に思っております。
mediatorでは、日タイのビジネスを促進する商談会をはじめ、さまざまなイベントや、展示会出展等のサポートを行なっております。まずはお気軽にお問い合わせください。

mediator

18/05/2026

21/04/2026

20/04/2026

10/04/2026

31/03/2026

25/03/2026

20/03/2026

19/03/2026

05/03/2026

04/03/2026

23/02/2026

ที่อยู่

เวลาทำการ

เบอร์โทรศัพท์

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

ติดต่อ ธุรกิจของเรา

ทางลัด

แชร์

จันทร์	09:00 - 18:00
อังคาร	09:00 - 18:00
พุธ	09:00 - 18:00
พฤหัสบดี	09:00 - 18:00
ศุกร์	09:00 - 18:00
เสาร์	09:00 - 18:00
อาทิตย์	09:00 - 18:00