永真急制 Workshop

永真急制 Workshop 台北民生・高雄駁二
活躍於品牌視覺識別、藝文專案、唱片、出版和公共議題等,團隊作品擅以多元符碼連結當代訊號、傳遞流行文化,從創作源頭涉入更多詮釋和引導,開拓另一種觀看平面視覺與理解的角度。

專案詢問請洽 [email protected]

台灣電力公司|視覺識別優化Taiwan Power Company|Visual Identity Optimization此案為台灣國營企業——台灣電力公司(台電)的視覺識別優化案,從既有標誌的視覺特徵出發,重新梳理製圖結構與識別規範,優...
20/08/2026

台灣電力公司|視覺識別優化
Taiwan Power Company|Visual Identity Optimization

此案為台灣國營企業——台灣電力公司(台電)的視覺識別優化案,從既有標誌的視覺特徵出發,重新梳理製圖結構與識別規範,優化製圖規範,解決過往因技術限制導致的應用落差,並首次建立系統化企業識別架構,提升品牌於數位與實體媒介中的一致性、辨識度與應用效率,使既有品牌得以更精準、穩定地延伸至不同使用場景。

在保留台電歷史精神與品牌認同的基礎上,本案進一步梳理品牌與大眾的溝通方式,將過往較具權威與距離感的企業形象,轉化為更開放、親近且具當代感的品牌語言,回應能源轉型帶來的企業角色變化,展現面向新世代的企業形象。

標誌圖形承襲既有特徵,透過造型、網格比例與貝茲曲線的重新調整,提升視覺秩序與精準度。中文客製標準字承襲原有電腦描圖書法字樣的特徵,融入更符合現代媒介需求的黑體架構,穩定文字重心、均勻灰度,並考量光暈滲透現象,提升易讀性與辨識性,使標準字能於不同媒介中穩定運作,重新建立公共品牌於當代環境下的識別準則。

除了標誌組合外,本案同步建立完整識別規範與官方指定延伸應用品,確保品牌於實體與數位媒介皆維持一致且穩定的視覺表現。此案不只是一次標誌更新,更是一套可持續延伸、管理與累積的視覺識別系統。

This project optimizes the visual identity of Taiwan Power Company (Taipower). Rooted in the logo’s defining features, it refines vector geometry and establishes a systematic corporate identity framework to fix legacy drafting gaps and enhance consistency across digital and physical platforms.

While preserving Taipower’s heritage, the project reshapes public communication—transforming an authoritative image into an open, approachable, and contemporary brand language that reflects its evolving role in the energy transition.

The logo’s geometry, grid, and Bézier curves were re-engineered for greater precision and order. The custom Chinese logotype retains original calligraphic traits within a modern sans-serif structure, optimizing balance, weight, and light-bleed resistance to ensure cross-media legibility.

Beyond the logo, the project introduces comprehensive identity standards and official applications, creating a sustainable and scalable visual system for the future.

-
Art Director ── 聶永真 Aaron Nieh、陳聖智 Even Chen
Project Designer ── 王姿涵 Emily Wang(Resigned)、王翰偉 Hanwei Wang、陳宇倫 Eden Chen、魏仁祥 Xiang Wei(Resigned)
3D Modeling & Motion Designer ── 陳宇倫 Eden Chen
Printing Comparison Photography ── 陳旨謙 Chihchien Chen
Project Manager ── 林彥君 Janice Lin
-
Chinese Typeface Supervision —— 陳冠穎 GY Chen
-
Client ── 台灣電力股份有限公司 Taiwan Power Company
Year ── 2024

不可能空調的視覺做得這麼好看吧(求印刷海報當家飾)
07/08/2026

不可能空調的視覺做得這麼好看吧(求印刷海報當家飾)

德匠名㕑 Techiang品牌視覺識別更新Brand Identity Renewal「德匠名㕑」為台灣極具知名度之高階品牌廚具進口商,除代理德國「LEICHT」、日本「Cleanup」廚具外,亦擁有自有品牌「Dr.DESIGN」精品廚具。...
05/08/2026

德匠名㕑 Techiang

品牌視覺識別更新
Brand Identity Renewal

「德匠名㕑」為台灣極具知名度之高階品牌廚具進口商,除代理德國「LEICHT」、日本「Cleanup」廚具外,亦擁有自有品牌「Dr.DESIGN」精品廚具。

全新品牌圖形標誌以直、弧幾何量體共構,透過符號意涵之轉譯,標誌左上矩形的「理性秩序」與右下弧形的「有機感性」於端點精準銜接,承載品牌長久堅持的工藝價值,更象徵東西方當代廚具設計語彙的整合。

標準字同步表現前述輪廓特徵,將嚴謹筆畫及柔潤收邊相融。藉由提升字體磅數與骨架重塑,穩定整體視覺重心,呈現俐落平衡及視覺連貫的筆畫個性。

歷經多年累積,「德匠名廚」代表的已不只是進口廚具代理,更是一種對工藝、美感與生活品質的長期堅持。此次識別更新,讓品牌帶著這份精神,以更貼近當代的樣貌持續被看見。

Techiang Co., Ltd. curates a portfolio of premium kitchen brands in Taiwan, representing Germany’s LEICHT, Japan’s Cleanup, and its own luxury brand, Dr.DESIGN.

The renewed brand mark brings together rectilinear and curved forms in a unified geometry. The upper-left rectangle expresses rational order, while the lower-right curve introduces an organic softness. Joined with precision, the two reflect Techiang’s commitment to craftsmanship and the meeting of contemporary Eastern and Western kitchen design.

The custom wordmark extends the same design language, balancing disciplined strokes with softened terminals. A refined structure and increased weight create a stronger visual presence while enhancing clarity, balance, and cohesion across the identity.

Over the years, Techiang has grown beyond a premium kitchen importer to become a brand defined by craftsmanship, aesthetics, and considered living. The refreshed identity carries these values forward through a contemporary expression that remains true to its heritage.

-
Art Director ── 聶永真 Aaron Nieh、陳聖智 Even Chen
Project Designer ── 聶永真 Aaron Nieh、陳聖智 Even Chen、陳旨謙 Chihchien Chen、林智凱 Chihkai Lin、陳宇倫 Eden Chen
Motion Designer ── 林智凱 Chihkai Lin、陳宇倫 Eden Chen
Dr.DESIGN Wordmark Cooperation ── 陳冠穎 GY Chen
Project Manager ── 林彥君 Janice Lin
Client ── 德匠名㕑股份有限公司 德匠名㕑|廚房規劃·專業美學
Year ── 2026

願我們的善良都可以被理解。-台灣同志諮詢熱線|Layers:野餐墊掛布Layer by layer, life shapes us into who we are.此為為台灣同志諮詢熱線(熱線)所設計之全新野餐墊掛布商品。以「最好的倡議是進...
06/07/2026

願我們的善良都可以被理解。

-
台灣同志諮詢熱線|Layers:野餐墊掛布

Layer by layer, life shapes us into who we are.

此為為台灣同志諮詢熱線(熱線)所設計之全新野餐墊掛布商品。

以「最好的倡議是進入生活」為概念,告別喧囂的口號,野餐墊將多元隱喻在時髦、簡約的當代抽象構圖中,聚焦於個體身份的複雜與豐富。透過色彩由外向內的有序包圍,象徵每個人都是由多重生命經驗與特質疊加而成的獨特存在。層層包裹的視覺,傳遞出溫柔的內斂與保護。

因為單純喜歡它的好看,此款野餐墊希望能讓每一位使用者在晴朗日子裡,都想帶它出門走走,讓它自然地融入你每個日常場景。

熱線透過每年舉辦之年度募款感恩活動,與社群分享年度成果、未來方向,以及核心價值。除活動本身,亦推出年度暨常態販售商品,其收入不僅為支持熱線持續提供各項服務的重要資源來源,更讓理念透過日常物件被更多人帶入生活。

-
Designer ── 聶永真 Aaron Nieh、陳聖智 Even Chen
Motion Designer ── 陳宇倫 Eden Chen
Client ── 臺灣同志諮詢熱線協會 Taiwan Tongzhi (LGBTQ+) Hotline Association
Year ── 2026

在克制與留白之間,我們試圖用精煉的視覺與極低限的印刷工藝,接住音樂和詩作裡最幽微的共鳴。謝謝金曲獎的入圍肯定。————————————————羅思容《女兒的九十九種藍 —— 聽見零雨》Daughters: Poems by Ling Yu,...
22/06/2026

在克制與留白之間,我們試圖用精煉的視覺與極低限的印刷工藝,接住音樂和詩作裡最幽微的共鳴。

謝謝金曲獎的入圍肯定。

————————————————
羅思容《女兒的九十九種藍 —— 聽見零雨》
Daughters: Poems by Ling Yu, Music by Lo Sirong

音樂專輯包裝設計
Music Album Packaging Design

第37屆金曲獎|入圍最佳裝幀設計獎
Shortlisted for Best Album Design, 37th GMA

以大量滿版頁面、不同冷暖及明度的藍色調所貫穿,此作品包夾著分頁落版的零雨詩作,直喻時代命題如海洋般對女性無際且深遠的包覆;更喻在宏大敘事主流性別框架下,女性生命史的屈從關係。封面及內頁收尾圖像裡,不同女子在客觀的視覺上看似浮泳於水缸中;若將視角轉換至第一人稱,或許成了看不見邊界與縱深海域的另一種敘事:有人仍然禁錮著,或終有人上岸找到了自由。

在實體製作技術層面上,因應小眾發行成本之合理性,內頁每一台僅使用一種特殊色,混調不同的基色進行印刷,透過精準控制油墨濃度與網點層次,以 8 種藍色特別色延伸呈現出多層次冷暖傾向與明度變化的藍色表現。專輯裝幀則呼應以詩入詞之文本特性,以精裝書裱呈現,作為音樂及詩作的互文載體。落版配頁與圖像設計質樸收斂,來自於音樂製作、歌手的聲音表演,以及詩作中的壓抑與內斂,在克制與留白之間,為作品保留更多沉澱與想像的空間。

最終,九十九種藍不只是視覺語言,更承載著詩、音樂與女性經驗之間深沉而幽微的共鳴。

Shifting through temperatures and tones of blue, this case-bound volume weaves Ling Yu’s poems into a musical album, using the sea as a metaphor for the profound conditions and gendered histories of women’s lives. The imagery of women suspended in water tanks shifts from a space of confinement to an open, boundless sea of freedom. Designed with a modest budget, the book cleverly employs eight custom blue spot colors derived from single base inks. Through precise control of ink density and halftone gradation, these tones create a nuanced spectrum of light and warmth. With generous negative space and a minimalist layout, the work echoes the quiet tension of the music and poetry, making blue a vessel for the deep resonance of women’s lived experiences.
-
Designer ── 聶永真 Aaron Nieh、陳聖智 Even Chen、林智凱 Chihkai Lin
Product Photography ── 陳旨謙 Chihchien Chen
Publisher ── 目宿媒體股份有限公司 Fisfisa Media Co., Ltd.
Printed House ── 煒揚印刷 Wei Yang Print Plan Agent
Year ── 2025

22/06/2026

我們今晚會發文(除草中)

這瓶水水很水水-巴部農天然鹼性礦泉水 —— 全家超商版Babulong Natural Mineral Water - FamilyMart Exclusive Edition瓶標設計Bottle Label Design
01/06/2026

這瓶水水很水水

-
巴部農天然鹼性礦泉水 —— 全家超商版
Babulong Natural Mineral Water - FamilyMart Exclusive Edition

瓶標設計
Bottle Label Design

07/05/2026

林宥嘉 Yoga Lin 《Apples of Thy Eye》液態膠專輯 Liquid Vinyl

包裝設計 Packaging Design

Art Director ── 聶永真 Aaron Nieh、陳聖智 Even Chen
Project Designer ── 王翰偉 Hanwei Wang、陳宇倫 Eden Chen
3D Modeling & Motion Designer ── 陳宇倫 Eden Chen
-
Liquid Vinyl 3D Modeling & Motion ── 徐光慧 Sylvia Hsu
Fluid Simulation ── 陳禹盛 Yu Sheng Chen
-
Publisher ── 華研國際音樂 HIM International Music Inc.
Year ── 2026
-
Liquid Vinyl made in Germany

-
林宥嘉第七張錄音室專輯《Apples of Thy Eye》,實體專輯設計以「液態膠」作為音樂載體,並將其具象化數位封面的——眼睛,藉由隨機噴濺效果,產生不同角度、獨一無二的流動光影,呼應「世界上的每一個人都是重要的」的核心概念。實體專輯封面另以洗練簡約的圖案重新詮釋最主要的兩個元素「眼睛」與「蘋果」,創造經典歷久彌新的封面視覺。

整體裝幀以特殊金屬色、燙金、大開版歌詞本、網版印刷、亮膜封套俐落裝進液態膠。視覺起點由 11 個宛如「眼睛」的符號長成一棵隱喻宇宙的基因樹,代表著專輯裡的 11 首曲序,也象徵各式各樣不同的個體源於同一意志、彼此牽引共生。順著脈絡將「視角」與「果核」結合,讓線條在畫面上彼此相連,在這些對稱的圖形裡觀看與被看、創造與重塑,最終呈現一個完整的形體。所有的一切,都在這個眼睛之下被定義、被開始。

The design for Yoga Lin‘s seventh album, ”Apples of Thy Eye,“ reimagines the music medium through ”Liquid Vinyl.“ This materializes the ”Eye“ from the digital cover; through random splashing effects, it creates unique, shifting reflections—echoing the core philosophy that ”everyone in the world matters.“ The physical cover further reinterprets the ”Eye“ and ”Apple“ with refined, minimalist graphics to create a timeless visual identity.
The packaging is expertly crafted, housing the Liquid Vinyl within a sleek combination of metallic inks, gold foiling, screen printing, and gloss-coated finishes. The v

林宥嘉《Apples of Thy Eye》實體專輯我們特別重新設計封面使其更貼合「液態膠」這個載體與尺寸讓無論是陳列或收藏都更具經典價值-已絕版
06/05/2026

林宥嘉《Apples of Thy Eye》實體專輯
我們特別重新設計封面
使其更貼合「液態膠」這個載體與尺寸
讓無論是陳列或收藏
都更具經典價值

-
已絕版

林宥嘉 Yoga Lin 《Apples of Thy Eye》液態膠專輯 Liquid Vinyl包裝設計 Packaging Design林宥嘉第七張錄音室專輯《Apples of Thy Eye》,實體專輯設計以「液態膠」作為音樂載體...
06/05/2026

林宥嘉 Yoga Lin 《Apples of Thy Eye》液態膠專輯 Liquid Vinyl

包裝設計 Packaging Design

林宥嘉第七張錄音室專輯《Apples of Thy Eye》,實體專輯設計以「液態膠」作為音樂載體,並將其具象化數位封面的——眼睛,藉由隨機噴濺效果,產生不同角度、獨一無二的流動光影,呼應「世界上的每一個人都是重要的」的核心概念。實體專輯封面另以洗練簡約的圖案重新詮釋最主要的兩個元素「眼睛」與「蘋果」,創造經典歷久彌新的封面視覺。

整體裝幀以特殊金屬色、燙金、大開版歌詞本、網版印刷、亮膜封套俐落裝進液態膠。視覺起點由 11 個宛如「眼睛」的符號長成一棵隱喻宇宙的基因樹,代表著專輯裡的 11 首曲序,也象徵各式各樣不同的個體源於同一意志、彼此牽引共生。順著脈絡將「視角」與「果核」結合,讓線條在畫面上彼此相連,在這些對稱的圖形裡觀看與被看、創造與重塑,最終呈現一個完整的形體。所有的一切,都在這個眼睛之下被定義、被開始。

The design for Yoga Lin’s seventh album, “Apples of Thy Eye,” reimagines the music medium through “Liquid Vinyl.” This materializes the “Eye” from the digital cover; through random splashing effects, it creates unique, shifting reflections—echoing the core philosophy that “everyone in the world matters.” The physical cover further reinterprets the “Eye” and “Apple” with refined, minimalist graphics to create a timeless visual identity.
The packaging is expertly crafted, housing the Liquid Vinyl within a sleek combination of metallic inks, gold foiling, screen printing, and gloss-coated finishes. The visual journey begins with 11 “Eye” symbols forming a “Genetic Tree”—a metaphor for the universe representing the album’s 11 tracks. It symbolizes how diverse individuals originate from a singular will, interconnected and symbiotic. By merging “Perspective” with the “Core,” the lines connect to invite the viewer to see and be seen, defining everything under this watchful Eye.

-
Art Director ── 聶永真 Aaron Nieh、陳聖智 Even Chen
Project Designer ── 王翰偉 Hanwei Wang、陳宇倫 Eden Chen
3D Modeling & Motion Designer ── 陳宇倫 Eden Chen
-
Product Photographer ── 陳旨謙 Chihchien Chen
-
Publisher ── 華研國際音樂 HIM International Music Inc.
Printed House ── 煒揚印刷 Wei Yang Print Plan Agent
Year ── 2026
-
Liquid Vinyl made in Germany

Address

富錦街
Taipei
105

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 永真急制 Workshop posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to 永真急制 Workshop:

Shortcuts

Share