What are the opening hours?

Monday 08:00 - 17:00 Tuesday 08:00 - 17:00 Wednesday 08:00 - 17:00 Thursday 08:00 - 17:00 Friday 08:00 - 17:00

https://www.facebook.com/104590652727016/

Карлівська газета, пров. Спартака, 1, Karlivka (2026)

14/09/2026

На Полтавщині працює 1537 базових станцій мобільного зв'язку. Усі мають акумулятори, а майже 45% — генератори. В ОВА закликали економити мобільний інтернет під час від...

14/09/2026

З нагоди нинішнього свята звершувався особливий чин Воздвиження хреста. З молитвою архієреї підносили його образ на чотири сторони світу, просячи про благословення і милість. У такий спосіб з давніх часів щороку Церква вшановує історичну подію віднайдення і прославлення животворчого древа Хреста Господнього, яке сталося в Єрусалимі в 326 році завдяки турботі рівноапостольної Олени, матері римського імператора Костянтина.

Коли хрест, на якому був розіп’ятий і помер наш Спаситель, віднайшли, то це стало великою духовною радістю для єрусалимських християн і для всієї Церкви. З міста й околиць сходилися до Голгофи вірні, щоби поклонитися животворчому древу. І коли число паломників примножилося, патріарх Макарій став піднімати хрест високо над народом і благословляти ним на чотири сторони, а всі схилялися в молитві, виголошуючи «Господи, помилуй!». Віднайдений Хрест Господній, що лежав закопаним поблизу Голгофи, омили з великим трепетом, і в пам’ять про це ми також під час чину воздвиження звершуємо символічне омовіння Хреста.

Та давня подія віднайдення Хреста Господнього цікава ще й чудом, яке сталося від Хреста. Коли віднайшли закопані хрести, а їх було декілька, то не знали який саме належав Господу нашому Ісусу Христу. Але так сталось, що поруч із місцем розкопок йшла похоронна процесія. Передання свідчить, що в той момент, коли патріарх Макарій торкнувся померлого саме Хрестом нашого Спасителя, то померлий ожив, встав та пішов додому своїми ногами. Це надзвичайно вразило всіх свідків. Згодом на місці віднайдення чесного і животворчого Хреста було побудовано храм Воскресіння Христового, який освятили 13 вересня 335 року. І до нинішнього часу туди стікаються численні паломники з усього світу.

Ми знаємо, що древо Животворчого Хреста, яке було віднайдене за повелінням рівноапостольної Олени, у багатьох частинках, великих і маленьких, було розділене і рознесене по християнському світу. Але Хрест Господній – це не тільки і не лише те саме, історичне древо, те древо, на якому був розіп’ятий і помер Спаситель.

І образ Хреста, який лежить нині уквітчаний посеред храмів, та і всякий хрест, який покладається для вшанування у храмах по всьому світу – всі вони, хоча фізично відрізняються від історичного Хресного Древа, але таємничо, духовно, містично – є тим самим древом. І ми поклоняємося цьому образу, схиляємося перед ним, вшановуємо, щоби через даровану Хрестом Господнім силу ми були здатні гідно нести і наш власний хрест – як про це нам заповідає Спаситель.

Тож терпеливо, з непохитною надією на Бога, будемо зносити всі випробування, які стаються на нашому життєвому шляху. Нехай образ та знамення Хреста Господнього завжди будуть нам нагадуванням, допомогою, втіхою і захистом через віру в Сина Божого, Який помер на хресті заради нас – і воскрес, як Переможець над злом. Силою Чесного і Животворчого Хреста Твого, Господи Ісусе Христе, Боже наш, помилуй і спаси нас!

13/09/2026

ШАНОВНІ ЧИТАЧІ
"КАРЛІВСЬКОЇ ГАЗЕТИ"!
Як ви розумієте, на цій сторінці номери газети "Життя і слово" викладаються через 2-3 місяці після їхнього виходу з друку. Також тут публікуються анонси свіжих випусків часопису, а ще - фото та відео, що відображають природу рідного краю чи зміни у місті та громадах або просто можуть вас зацікавити.
Принагідно ЗАКЛИКАЄМО ВАС ПЕРЕДПЛАТИТИ "ЖИТТЯ І СЛОВО" НА 2026 РІК собі чи своїм рідним, які не можуть читати газету в інтернеті. Вартість з поштовою доставкою - 50 грн за місяць. А ще ви можете забирати газету в редакції (40 грн за місяць) або передплатити електронну версію (35 грн за місяць). Перевага - ви дізнаватиметеся найсвіжішу інформацію з життя Карлівщини першими!