14/09/2026
Поки русня марно намагається поставити наше культурне життя на паузу, цікавість до прекрасного бере своє.
зацікавив мене унікальний японський митець/ принтмейкер Kiyoshi Saito.
Чому саме?
Кійоші Сайто — один із ключових представників японського руху sōsaku-hanga — «творчої гравюри» XX століття. Принцип руху дуже близький до філософії незалежного друку✌️: художник сам малює ,сам вирізає форму, сам друкує.
Він працював дизайнером/маляром вивісок, дизайнером в газеті, самостійно навчався живопису. Десь в 30 років почав експериментувати з дереворитом.
«Створювати живопис без пензля, використовуючи площину друкарської форми» — його творче бачення. А способом мислення для Сайто стає саме друкарська технологія.
Мені імпонує його бажання використовувати тактильність і фактурність деревини навіть у цілком предметних сюжетах.
Цікаво було з’ясувати, що станеться із Сайто, якщо забрати дерево, залишити логіку його друку й додати різографічних текстур.
Тут паралелі можна побачити неозброєним оком:
Фактура дошки > растр RISO.
Різьблена площина > майстер RISO.
Накладання блоків > накладання фарб.
Нерівність ручного друку > misregistration.
Нерівність текстури дошки > аналогова текстура відбитку RISO.
Обмежена пал