RadioSound production

08/04/2025

Нова BMW 5 серії вже тут — стильніша, технологічніша та розкішніша, ніж будь-коли.

Новий переклад огляду від каналу "What Car?", адаптований нашою студією українською мовою.
У цьому відео всі ключові фішки, дизайн, інтер’єр, а також порівняння з попередніми поколіннями.

Чи справді це найкраща "п’ятірка" в історії BMW? Дивіться і переконайтесь самі!

https://youtu.be/r-ZBOKikjNk

🔔 Підписуйтесь на канал, щоб не пропускати нові переклади топових автооглядів!

#ОглядАвто #ПерекладУкраїнською

07/04/2025

🚗✨ Загляньте в майбутнє разом з BMW i Vision Dee у цьому відео з участю Арнольда Шварцнеггера та Девіда Хассельгофа. DEE — це не просто автомобіль, а цифровий компаньйон з емоційним інтелектом, голосом і виразами обличчя, який змінює все, що ми знали про взаємодію з машинами.

🎙️ Ця озвучка — це демонстрація того, як ми працюємо. Ми хочемо показати, як класно вдається передавати атмосферу і емоції через звук! Якщо вам сподобалась наша робота, звертайтесь — ми готові надати професійну озвучку для ваших проектів!

🔧 Ми — студія, яка створює звук, що оживляє відео!

🚘 Не забувайте заглянути на наш канал Drive Fans, де ми публікуємо відео на автомобільну тематику! Приєднуйтесь до нашої спільноти автолюбителів і слідкуйте за новими відео.

https://www.youtube.com//videos

Зануртесь у майбутнє з BMW i Vision Dee у цьому демо-відео за участю Арнольда Шварцнеггера та Девіда Хассельгофа. DEE — це цифровий компаньйон з емоційним ін...

01/10/2024

Дорогі друзі!
Наш канал "Drive fans" досягнув 10,000 підписників! І ми хочемо подякувати кожному з вас за вашу підтримку та довіру. Без вас цього б не сталося.
Ваші лайки, коментарі та перегляди надихають нас щодня.
Ви - частина цієї спільноти, і разом ми створюємо щось особливе. Попереду ще багато цікавого!

https://www.youtube.com//videos

18/09/2024

Джеймс Мей нарешті сів за кермо Tesla Cybertruck

Tesla Cybertruck – це електричний пікап, представлений компанією Tesla.
Він має унікальний футуристичний дизайн з кутовими формами та виготовлений з надміцної нержавіючої сталі.
Джеймс Мей відповідає на головні запитання:
Скільки пляшок джину він зможе перевезти?
Він розумний чи смішний?

🎙 Озвучено rspro.studio
📺

Tesla Cybertruck – це електричний пікап, представлений компанією Tesla. Він має унікальний футуристичний дизайн з кутовими формами та виготовлений з надміцно...

08/04/2024

Стрім із Лоуренсом Краусом на Хмаринка Science : "Про життя фізиків, освіту, науку та літературу".

Професор особисто розкриває загадки свого життя та наукові перспективи. Говорить про майбутнє міжпланетних подорожей, відповідає на питання: "Чи полетять люди на Марс?, розкриває проблеми сучасної шкільної освіти та розмірковує, як наука може змінити світ навколо нас.

Озвучено rspro.studio

Л. Краусс: "Про життя фізиків, освіту, науку та літературу". ✅ Запишись на безкоштовний пробний урок англійської від Englishdom за посиланням: https://www.en...

10/01/2024

🎬 Перша серія шоу “Джеймс Мей: наша людина в Індії" (Сезон 3) вже доступна для перегляду!👍

Джеймс Мей вирушає у свою найбільшу пригоду: 3000-мильну подорож Індією, найнаселенішою і однією із найдивовижніших країн у світі. 🇮🇳

Поки ви переглядаєте, ми вже готуємо для Вас 2 серію)😉

Дивитись ТУТ - https://toloka.to/t675917
або ТУТ - https://fex.net/ru/s/xefdbtb

Будемо вдячні за Вашу підтримку: https://send.monobank.ua/jar/2WAiM1zLTP

13/12/2023

Джеймс Мей повертається на екрани з шоу “Джеймс Мей: Наша людина в…”! Третій сезон - це подорож деякими з найзнаковішими та найкрасивішими місцями Індії!
Прем’єра англійською на Prime Video відбудеться 5 січня 2024 року.
Долучайтесь до створення професійної локалізації шоу українською від RSPRO.STUDIO!

🎬 Джеймс Мей повертається на екрани з шоу “Джеймс Мей: Наша людина в…”! Третій сезон - це подорож деякими з найзнаковішими та найкрасивішими місцями Індії! ...

03/11/2023

👉 Друзі, сьогодні на офіційному каналі The Beatles відбулася прем’єра “останньої пісні” бітлів 🎙“Now and then”. Вона була написана Джоном Леноном у 70-ті, та існувала лише у якості демо на аудіокасеті.

🎞 У цьому короткому фільмі, мова йтиме про історію появи пісні довжиною у півстоліття!

👍 Любите The Beatles? Підтримуйте вподобайками та поширеннями!

Насичений подіями шлях створення пісні “Now and Then” тривав понад п'ять десятиліть і є результатом бажання та співпраці між четвіркою "Бітлів", що триває й ...

23/08/2023

Перший Land Rover. Історія порятунку легенди.

#РічардХаммонд #Порятуноклегенди #історіяавтомобілів #наландровері #річардгаммонд #авто #легандаавто #автолегенда #бездоріжжя #Позашляховик #подорожбездоріжжям #автоблог

23/08/2023

🎞 Черговий переклад і озвучка від нашої студії!!!

Перший Land Rover в історії. Порятунок легенди.

Ми всі знаємо, що Річард Хаммонд обожнює повнопривідні автомобілі, а серед них немає нічого легендарнішого за перший в історії позашляховик Land Rover, що ніжно називають "JUE".

Відео вже на каналі "Drive Fans", тож будемо вдячні за вподобайки та підписки 😉

Ми всі знаємо, що Річард Хаммонд обожнює повнопривідні автомобілі, а серед них немає нічого легендарнішого за перший в історії позашляховик Land Rover, що ні...

21/08/2023

👉 Друзі, раді поділитися з Вами однією з наших останніх робіт для каналу Good Times, Bad Times Україна!

🖥 Темою чергового відео є Штучний Інтелект https://www.youtube.com/watch?v=lsq1R1JCwBY

Будемо вдячні за Ваші вподобайки та підписки 😉

Зародження штучного інтелекту. Знищить чи врятує людство?❗Допомога ЗСУ 🇺🇦 - https://flandings.io/for_zsu/ #/Фінансово підтримати українську версію цього про...

01/08/2023

👉 Друзі, впевнені, багатьом із Вас відомий польський канал якісної політичної аналітики “Good time’s, Bad time’s” https://www.youtube.com/.

🎙 Та чи знали ви, нещодавно з’явилася його українська версія в озвучуванні від нашої студії? 🇺🇦

☝️ Протягом двох місяців на канал додалося понад 30 тисяч підписників, а його відео збирають сотні тисяч переглядів. Приєднуйтесь до його аудиторії і Ви!

❗️У сьогоднішньому відео мова йтиме про “міцність” економіки московії.

👉 Дивитись тут! https://youtu.be/m28BtRESzUw

Росія руйнує власну економіку. Але цього недостатньо. - GTBT українськоюФінансово підтримати українську версію цього проєкту 💰:☕ Coffee — https://www.buymea...