Polski Partner, 32 Second Ave (2026)

05/05/2016

Komunikat Konsulatu Generalnego RP w Nowym Jorku z5maja 2016 r.
Dot.: Awaria w Konsulacie Generalnym RP w Nowym Jorku

Szanowni Państwo,
Z przykrością informujemy, że z przyczyn od nas niezależnych, z powodu awarii technicznej, od soboty 22 kwietnia łączność z Konsulatem Generalnym RP w Nowym Jorku jest utrudniona. Firma zapewniająca nam łącza telefoniczne i internetowe naprawia przecięty kabel światłowodowy. Naprawa okazała się skomplikowana; sytuację pogarsza dodatkowo strajk pracowników firmy Verizon.
Od środy 4 maja, Konsulat odzyskał połączenie internetowe, ciągle jednak nie działa linia telefoniczna.
Jest nam ogromnie przykro, że w ostatnich dniach mamy ograniczone możliwości wykonywania naszych ustawowych obowiązków. Zapewniamy jednak, że pomimo znacznychproblemów technicznych dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu niezbędną pomoc.
W razie pilnych spraw należy komunikować się z nami za pośrednictwem adresów e-maili:
- w sprawach paszportowych: [email protected]
- w sprawach prawnych: [email protected]
- w sprawach polonijnych lub kulturalnych – referat ds. Dyplomacji Publicznej i Współpracy z Polonią: [email protected]
- Biura Konsula Generalnego: [email protected]
Prosimy o dodanie w tytule emaila adnotacji „Pilne” jeśli sprawa wymaga natychmiastowej interwencji. Jednocześnie informujemy, iż telefon alarmowy, wyłącznie w sprawach zagrożenia życia lub zdrowia, jest aktywny pod numerem: 917 520 0032.
Większość informacji dotyczących spraw paszportowych, prawnych i obywatelskich znajdziecie Państwo w naszym serwisie internetowym: www.nowyjork.msz.gov.pl. Wizyty w Konsulacie należy rejestrować za pośrednictwem serwisu www.e-konsulat.gov.pl.
Bardzo prosimy Państwa o wyrozumiałość i dziękujemy za cierpliwość.

05/05/2016

„Body/Ciało” z główną nagrodą im. Kieślowskiego w Nowym Jorku.
Film Małgorzaty Szumowskiej zdobył główną nagrodę „Ponad granicami” podczas 12. Festiwalu Filmów Polskich w Nowym Jorku. Wydarzenie odbyło się pod patronatem m.in. Konsulatu Generalnego RP w Nowym Jorku i Ambasady w Waszyngtonie w dniach 27-30 kwietnia w Anthology Film Archives na Manhattanie. Można powiedzieć, że Festiwal został w tym roku przez „Body/Ciało” zdominowany, ponieważ odtwórczyni głównej roli Maja Ostaszewska otrzymała także nagrodę dla najlepszej aktorki im. Elżbiety Czyżewskiej. I choć ostatecznie widzowiejako swojego faworyta wskazali film „Sprawiedliwy” Michała Szczerbica, to gromkie brawa dochodzące z sali po finałowym pokazie „Body” potwierdziły, jak wyrównana była walka o nagrodę publiczności.
W czym tkwi sukces tej produkcji? Być może w tym, że, jak to ujęła zaraz po seansie prof. Izabela Kalinowska: „ten film jest bardzo kieślowski”. Również zdaniem prof. AnnetteInsdorf świetnie wpisał się on w krajobraz tegorocznego Festiwalu, celebrującego przecież dwudziestą rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego. Warto przy tej okazji dodać, że pokazy zarówno „Przypadku” jak i „Podwójnego życia Weroniki” zgromadziły znaczną, w większości międzynarodową widownię.
Różnorodność pokazywanych obrazów stanowiła zdecydowanie największą siłę tegorocznego Festiwalu i pomogła zbudować pozytywny wizerunek wokół marki o nazwie „Polska Kultura”. Jak przyznał po seansie jeden z zagranicznych gości - polskie filmy puszczane w ciągu ostatnich dni to taki powiew świeżego powietrza, zmieniający stereotyp bardzo emocjonalnych, intensywnych polskich filmów, które amerykański widz ma głowie. Są unikalne, niewcelowane w masową widownie. Są w taki mroczno-zabawny sposób piękne.
Magię imprezy najlepiej ujmuje jednak założycielka i dyrektorka Festiwalu, absolwentka łódzkiej Filmówki Hanna Hartowicz- To po prostu coś wspaniałego, od czasu do czasu umówić się na taką intymną randkę z polskim kinem. Ci, którzy byli na Manhattanie w ciągu ostatnich czterech dni, już o tym wiedzą, a tych, którym jeszcze nie było to dane, zapraszamy za rok.
Nagrody „Ponad Granicami” im. Krzysztofa Kieślowskiego przyznane podczas 12. Festiwalu Polskich Filmów w Nowym Jorku:
Nagroda dla najlepszego filmu – „Body/Ciało” w reż. Małgorzaty Szumowskiej
Nagroda dla najlepszego filmu wg publiczności – „Sprawiedliwy” w reż. Michała Szczerbica
Nagroda specjalna w uznaniu „artystycznych osiągnięć, montażu i oryginalnego języka filmowego” – Jerzy Skolimowski za film „11 Minut”
Nagroda dla najlepszej aktorki im. Elżbiety Czyżewskiej” – Maja Ostaszewska za rolę w filmie „Body/Ciało”

30/04/2016

12TH NEW YORK POLISH FILM FESTIVAL - 2016
27 kwietnia rozpoczyna się wyjątkowe wydarzenie dla polskiej kultury – Polski Festiwal Filmowy w Nowym Jorku. Impreza, która w tym roku będzie obchodziła swoje dwunaste urodziny, odbywa się pod honorowym patronatem Konsulatu Generalnego RP w Nowym Jorku, Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Stanach Zjednoczonych, Europejskiej Akademii Filmowej oraz pana Andrzeja Wajdy.
Dlaczego warto spędzić ostatni weekend kwietnia w nowojorskim kinie? Co czyni Festiwal wyjątkowym? –Przez te wszystkie lata pokazaliśmy ponad 250 polskich fabuł, filmów krótkometrażowych i dokumentów, i tym sposobem ugruntowaliśmy naszą pozycję jako promotora polskiej kultury i wydarzenia skupiającego amerykańską Polonię- mówi Hanna Kosińska Hartowicz,dyrektorFestiwalu–Równocześnie zaistnieliśmy też w świadomości międzynarodowej społeczności, o czym świadczy patronat Europejskiej Akademii Filmowej. Dla amerykańskich widzów jest to często jedyna szansa, żeby „dotknąć” polskiego kina, a mieszkańcy Manhattanu nie wyobrażają sobie końcówki kwietnia bez naszej imprezy.Słowo naszej jest tu kluczowe, ponieważ zamiast zamykać się najakieśśrodowiska, razem celebrujemy wspólną pasję– miłość do kina – dodaje.
Festiwal to także niepowtarzalny klimat. Większość pokazów odbędzie się w jednym z najstarszych,ciągle używanych, kin w Nowym Jorku – Anthology Film Archives.
Przez lata organizatorom udało się zbudować nie tylko prestiż wydarzenia, ale także zjednoczyć całe grono przyjaciół wspierających imprezę, jak Instytut Kultury Polskiej w Nowym Jorku, Polish-Slavic Federal Credit Union czy Piwo Żywiec. Przyjaciół, bo jak mówi o nich Beata Calinska, koordynatorka Festiwalu, to oni dająorganizatorom niesamowite wsparcie –Widzą naszą pasję i wspierają jak mogą.
Tegoroczna edycja będzie wyjątkowa ze względu na osobę Krzysztofa Kieślowskiego.
W tym roku przypada zarówno 75-rocznica jego urodzin, jak i 20-rocznica śmierci jednego z najbardziej znanych polskich artystów. W związku z tym, we współpracy z Polish Cultural Institute zaprezentowana zostanie specjalna retrospektywa jego najwybitniejszych dzieł. Ponadto tegoroczny Festiwal zawiera kilka pozycji, które nie były jeszcze wyświetlane za oceanem. Publiczność będzie mogła zobaczyć pokazy m.in. pokazy nagrodzonego Srebrnym Niedźwiedziem na zeszłorocznym Berlinale „Body/Ciało” Małgorzaty Szumowskiej, wyróżnionego w Cannes i Toronto „Intruza”Magnusa von Horna, absolwenta Łódzkiej Filmówki, „11 Minut” Jerzego Skolimowskiego, bijący rekordy popularności „Moje Córki Krowy” Kingi Dębskiej z grającą główną rolę Agatą Kuleszą, znaną amerykańskiej widowni z występu w nagrodzonej Oscarem „Idzie”, „Sprawiedliwego” Michała Szczerbica, scenarzysty uznanej „Róży” Smarzowskiego, polsko-francuską koprodukcję „Znam kogoś, kto cię szuka” Julii Kowalski, czy głośny film historyczny Jerzego Zalewskiego „Historia Roja”. Festiwal to jednak nie tylko pokazy filmów– w programie czekają na uczestników spotkania z reżyserami, aktorami, panel dyskusyjny o XX z udziałem XX, czy prezentacja profesor Columbia University i autorki „Podwójnego życia, powtórnych szans: Kino Krzysztofa Kieślowskiego” Annette Insdorf. Wszystkie wyświetlane filmy będą dostępne dla widzóww języku polskim i angielskim. Festiwal potrwa do 30 kwietnia.
Autor: Przemysław Macholak

25/04/2016

Festiwal Polskich Filmów w Nowym Jorku.
:Piątek, 29 kwietnia
::::::::::::::6:00 PM::::::::::::::
These Daughters of Mine (Moje corki krowy)
feature by Kinga Debska, Poland, 2016, 88’
Marta (Kulesza), gwiazda popularnych seriali, ma 42 lata, jest silna i dominująca. Pomimo sławy i pieniędzy wciąż nie może ułożyć sobie życia. Niestabilna emocjonalnie 40-letnia Kasia (Muskała) tkwi w dalekim od ideału małżeństwie (w roli męża Marcin Dorociński), wychowując nastoletniego syna (Jeremi Protas). Siostry niezbyt za sobą przepadają, kompletnie nie rozumieją i nawet nie starają się zrozumieć swoich życiowych wyborów. Choroby, a w konsekwencji utrata jednego z rodziców zmuszają je do wspólnego działania. Kobiety stopniowo zbliżają się do siebie, odzyskują utracony kontakt, co wywołuje szereg tragikomicznych sytuacji.
O FILMIE: http://www.nypff.com/these-daughters-of-mine/
::::::::::::8:00 PM:::::::::
The Double Life of Veronique (Podwojne zycie Weroniki)
feature by Krzysztof Kieslowski, Poland, 1991, 97’
Tego samego dnia, o tej samej godzinie przychodzą na świat dwie dziewczynki. Jedna w Krakowie, druga w Clermont - Ferrant. Otrzymują takie same imiona, mają takie same zainteresowania artystyczne i są podobne jak dwie krople wody. Nic o sobie nie wiedząc czują się ze sobą związane..
O FILMIE: http://www.nypff.com/the-double-life-of-veronique/
::::::::::::10:00 PM::::::::::
11 Minutes (11 minut)
feature by Jerzy Skolimowski Poland, 2015, 82’
Obsesyjnie zazdrosny mąż, jego seksowna żona – aktorka, podstępny hollywoodzki reżyser, kurier rozwożący narkotyki, sprzedawca hot dogów z mroczną przeszłością, sfrustrowany uczeń w ryzykownej misji, alpinista naprawiający hotelowe okna, uliczny malarz, ekipa pogotowia ratunkowego z zaskakującym problemem, dziewczyna z psem, grupa zakonnic. Przekrój mieszkańców wielkiego miasta, których życie i pasje przeplatają się ze sobą. Nieoczekiwany łańcuch zdarzeń przypieczętuje losy wielu z nich w ciągu zaledwie jedenastu minut.
Zwiastun: https://youtu.be/W7LWgSCJL7Q

25/04/2016

12TH NEW YORK POLISH FILM FESTIVAL - 2016
27 kwietnia rozpoczyna się wyjątkowe wydarzenie dla polskiej kultury – Polski Festiwal Filmowy w Nowym Jorku. Impreza, która w tym roku będzie obchodziła swoje dwunaste urodziny, odbywa się pod honorowym patronatem Konsulatu Generalnego RP w Nowym Jorku, Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Stanach Zjednoczonych, Europejskiej Akademii Filmowej oraz pana Andrzeja Wajdy.
Dlaczego warto spędzić ostatni weekend kwietnia w nowojorskim kinie? Co czyni Festiwal wyjątkowym? –Przez te wszystkie lata pokazaliśmy ponad 250 polskich fabuł, filmów krótkometrażowych i dokumentów, i tym sposobem ugruntowaliśmy naszą pozycję jako promotora polskiej kultury i wydarzenia skupiającego amerykańską Polonię- mówi Hanna Kosińska Hartowicz,dyrektorFestiwalu–Równocześnie zaistnieliśmy też w świadomości międzynarodowej społeczności, o czym świadczy patronat Europejskiej Akademii Filmowej. Dla amerykańskich widzów jest to często jedyna szansa, żeby „dotknąć” polskiego kina, a mieszkańcy Manhattanu nie wyobrażają sobie końcówki kwietnia bez naszej imprezy.Słowo naszej jest tu kluczowe, ponieważ zamiast zamykać się najakieśśrodowiska, razem celebrujemy wspólną pasję– miłość do kina – dodaje.
Festiwal to także niepowtarzalny klimat. Większość pokazów odbędzie się w jednym z najstarszych,ciągle używanych, kin w Nowym Jorku – Anthology Film Archives.
Przez lata organizatorom udało się zbudować nie tylko prestiż wydarzenia, ale także zjednoczyć całe grono przyjaciół wspierających imprezę, jak Instytut Kultury Polskiej w Nowym Jorku, Polish-Slavic Federal Credit Union czy Piwo Żywiec. Przyjaciół, bo jak mówi o nich Beata Calinska, koordynatorka Festiwalu, to oni dająorganizatorom niesamowite wsparcie –Widzą naszą pasję i wspierają jak mogą.
Tegoroczna edycja będzie wyjątkowa ze względu na osobę Krzysztofa Kieślowskiego.
W tym roku przypada zarówno 75-rocznica jego urodzin, jak i 20-rocznica śmierci jednego z najbardziej znanych polskich artystów. W związku z tym, we współpracy z Polish Cultural Institute zaprezentowana zostanie specjalna retrospektywa jego najwybitniejszych dzieł. Ponadto tegoroczny Festiwal zawiera kilka pozycji, które nie były jeszcze wyświetlane za oceanem. Publiczność będzie mogła zobaczyć pokazy m.in. pokazy nagrodzonego Srebrnym Niedźwiedziem na zeszłorocznym Berlinale „Body/Ciało” Małgorzaty Szumowskiej, wyróżnionego w Cannes i Toronto „Intruza”Magnusa von Horna, absolwenta Łódzkiej Filmówki, „11 Minut” Jerzego Skolimowskiego, bijący rekordy popularności „Moje Córki Krowy” Kingi Dębskiej z grającą główną rolę Agatą Kuleszą, znaną amerykańskiej widowni z występu w nagrodzonej Oscarem „Idzie”, „Sprawiedliwego” Michała Szczerbica, scenarzysty uznanej „Róży” Smarzowskiego, polsko-francuską koprodukcję „Znam kogoś, kto cię szuka” Julii Kowalski, czy głośny film historyczny Jerzego Zalewskiego „Historia Roja”. Festiwal to jednak nie tylko pokazy filmów– w programie czekają na uczestników spotkania z reżyserami, aktorami, panel dyskusyjny o XX z udziałem XX, czy prezentacja profesor Columbia University i autorki „Podwójnego życia, powtórnych szans: Kino Krzysztofa Kieślowskiego” Annette Insdorf. Wszystkie wyświetlane filmy będą dostępne dla widzóww języku polskim i angielskim. Festiwal potrwa do 30 kwietnia.
Autor: Przemysław Macholak

19/04/2016

Zapraszamy w dniach 27-30 kwietnia na New York Polish Film Festival! A oto, co zobaczymy w CZWARTEK-28 KWIETNIA
8:45 PM
Blind Chance (Przypadek)reżyseria: Krzysztof Kieślowski
aktorzy: Bogusław Linda, Tadeusz Lomnicki, Zbigniew Zapasiewicz, Boguslawa Pawelec, Marzena Trybala, Monika Gozdzik, Irena Burska, Jacek Borkowski
Alternatywne wersje losów młodego mężczyzny, zależne od tytułowego przypadku, jakim jest próba złapania odjeżdżającego pociągu.

„Chyba każdy kiedyś gdzieś się spóźnił, kogoś nie spotkał, chyba każdemu zdarzyło się coś takiego, że jego życie mogłoby się potoczyć zupełnie inaczej, ale nie potoczyło” - tak Krzysztof Kieślowski tłumaczył ideę swojego filmu. Wszyscy, którzy zastanawiają się, czy ich życiem rządzi ślepy los czy też przeznaczenie, powinni wybrać się do kina, by zobaczyć Przypadek - arcydzieło polskiego kina.
ZWIASTUN: https://youtu.be/vslLFIzomZk

19/04/2016

Zapraszamy w dniach 27-30 kwietnia na New York Polish Film Festival! A oto, co zobaczymy w CZWARTEK-28 KWIETNIA
6:00 PM
Pierwszy film-:::Milky Brother (Mleczny brat)
doc. by Vahram Mkhitaryn, Wajda Studio, Poland, 2016, 29’
Special Guest:
Director Vahram Mkhitaryn in person

Zwiastun nagradzanego na całym świecie filmu Vahrama Mkhitaryana "Mleczny brat". Jest to historia 10-letniego Seto, który żyje w małej wiosce ze swoją rodziną. Chłopiec marzy o rodzeństwie, które wkrótce ma przyjść na świat. Niestety nowonarodzone niemowlę umiera. Jego miejsce w rodzinie wypełnia mały baranek, karmiony piersią przez matkę Seto.
ZWIASTUN: https://vimeo.com/128829157

Drugi film::::The Here After (Intruz)
feature by Magnus Von Horn, 2015, Poland/Sweden/France, 2015, 101’
NEW YORK PREMIERE
"Intruz" opowiada inspirowaną prawdziwymi wydarzeniami historię, która rozgrywa się na szwedzkiej prowincji. 17-letni John – pod wpływem ekstremalnych emocji – dopuszcza się zbrodni. Po odbyciu kary wraca w rodzinne strony i podejmuje próbę rozpoczęcia nowego życia. Szybko jednak zostaje skonfrontowany z przeszłością, o której chciałby zapomnieć.
http://www.nypff.com/tc-events/thursday-6-pm/

14/04/2016

Enter for a chance to win All Access Pass for Two!!!!
⬇⬇CLICK THE LINK BELOW TO PARTICIPATE⬇⬇

http://www.nypff.com/allaccesspass

14/04/2016

New York Polish Film Festival: Środa, 27 KWIETNIA 8:30 PM
:::::::To My Father (Ojcu):::::::::
short docudrama by Liliana Komorowska and Diana Skaya, Canada/Poland, 2016, 25’
NEW YORK PREMIERE
„Ojcu”, to debiut reżyserski Diany Skayi - Polki, urodzonej w Armenii i mieszkającej w Kanadzie, którą z Winnicą łączy tragiczna historia rodziny. Współautorką obrazu jest Liliana Komorowska, znana między innymi z ról w filmach Andrzeja Wajdy, Krzysztofa Zanussiego, jak również z realizacji nagradzanego na międzynarodowych festiwalach filmu „Piękne i bestia”, opowiadającego historie kobiet zmagających się z rakiem piersi.
Scenariusz jest oparty na poemacie autorstwa ciotki Diany Skayi - Aliny Bandrowskiej, opisującym historię Adama Bandrowskiego – ojca Aliny. Adam - nauczyciel winnickiego technikum rolniczego, młody poeta, został aresztowany zimą 1938 roku przez NKWD. Podzielił los ponad 13 tysięcy polskich, ukraińskich i rosyjskich mieszkańców Winnicy zamordowanych przez sowieckie władze pod pretekstem zwalczania wrogów ustroju komunistycznego i szpiegostwa na rzecz Polski. Ciała ofiar zakopano w tajemnicy w masowym grobie w winnickim parku.
ZWIASTUN: http://www.nypff.com/to-my-father/
Special Guests:
Directors/ Writers : Actress Liliana Komorowska and Diana Skya in person
:::::::::::Body (Cialo) :::::::::::
feature by Malgorzata Szumowska, Poland, 2015, 90’
Cyniczny prokurator i jego cierpiąca na anoreksję córka próbują, każde na swój sposób, odnaleźć się po tragicznej śmierci najbliższej osoby. Gdy pewnego dnia terapeutka dziewczyny - Anna oznajmi im, że zmarła skontaktowała się z nią z zaświatów i ma dla nich wiadomość, będą zmuszeni zweryfikować swoje poglądy na życie i na śmierć.
ZWIASTUN: http://www.nypff.com/tc-events/wednesday-%C2%B7-830-pm/

14/04/2016

Zapraszamy w dniach 27-30 kwietnia na New York Polish Film Festival!
Środa, 27 KWIETNIA 6:00 PM- OTWARCIE FESTIWALU.
W programie: Rozmowa z Krzysztofem Kieślowskim
reż. Andreas Voigt, dokument
Polska/ Niemcy 1994, 29...O FILMIE: http://www.nypff.com/conversation-with-krzysztof-kieslowski/
Specialni Goście:
Konsul Rzeczypospolitej Polskiej w NY
Producentka, Maria Blicharska
Raging Rose (Znam kogoś, kto Cię szuka)
feature by Julia Kowalski, France/Poland, 2015, 80’
Scenariusz i reżyseria: Julia Kowalski
Obsada: Liv Henneguier, Yoann Zimmer, Andrzej Chyra, Artur Steranko, Léa Mesnil, Juliane Lepoureau, Felix Jourdain
Józef (Andrzej Chyra) przyjeżdża do Francji, aby wyjaśnić sprawy z przeszłości. Zatrzymuje się w domu polskiego imigranta, który mieszka z nastoletnią córką, Rose. Obcy mężczyzna budzi zainteresowanie i zmysły dziewczyny. Fascynacja przeradza się w subtelną przyjaźń, która pociąga za sobą przysługę – Józef szuka porzuconego dawno temu syna, z którym Rose chodzi do szkoły. Pośrednicząc między ojcem a synem, dziewczyna odkrywa nagle, czym jest zakochanie i czego potrzebuje jej dorastające ciało.
ZWIASTUN: https://www.youtube.com/watch?v=7uIIIYu8pns

OFFICIAL SELECTION BY CANNES ACID,
2015 NEW YORK PREMIERE
BILETY: http://www.nypff.com/tc-events/wednesday-6pm/

12/04/2016

Zapraszamy w dniach 27-30 kwietnia na New York Polish Film Festival! Już po raz dwunasty nowojorska widownia będzie miała okazję uczestniczyć w projekcjach polskiego kina w ramach Festiwalu Polskich Filmów w Nowym Jorku / New York Polish Film Festival. NYPFF jest największym na wschodnim wybrzeżu USA dorocznym wydarzeniem kulturalnym, promującym i prezentującym polską sztukę filmową.

Podczas czterech festiwalowych dni zostaną zaprezentowane najnowsze filmy krótkometrażowe i dokumentalne. Podobnie jak w latach ubiegłych NYPFF zaprasza również twórców filmowych - reżyserów, aktorów i młodych filmowców, którzy spotkają się z festiwalową publicznością. Przegląd polskiego kina odbędzie się w kinie Anthology Film Archives, 32 Second Ave na Manhattanie w Nowym Jorku. New York Polish Film Festival 2016 upamiętnia 20. rocznicę śmierci wybitnego reżysera- Krzysztofa Kieślowskiego.
Szczegółowe informacje wraz z pełnym programem projekcji i wydarzeń towarzyszących będą dostępne na stronie www.nypff.com.

26/08/2015

Polonijny Dzień Dwujęzyczności czyli celebrujemy polską mowę

W tym roku po raz pierwszy w historii polonijnych wydarzeń w USA pojawi się nowe święto – Polonijny Dzień Dwujęzyczności (Polish Bilingual Day). Jego uroczyste ogłoszenie nastąpi 13 września, i od tego roku będzie ono obchodzone w każdą drugą sobotę października.

Polonijny Dzień Dwujęzyczności jest ogólnopolonijnym świętem organizowanym w ramach projektu Fundacji Dobra Polska Szkoła i portalu DobraPolskaSzkola.com (pomysłodawcy święta) i jej polskiego partnera Edukacja dla Demokracji (Warszawa), pod patronatem Polskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

“Ustanowienie Polonijnego Dnia Dwujęzyczności ma na celu przypominanie nam, Polakom zamieszkałym poza granicami Polski, o ogromnej roli jaką stanowi ojczysty język w naszym życiu” - mówi Marta Kustek, redaktor naczelna portalu DobraPolskaSzkola.com - “oraz o tym, jak ważne jest przekazywanie go najmłodszym pokoleniom w celu podnoszenia ich świadomości kulturowej i pogłębiania wiedzy o kraju, z którego pochodzą ich rodzice. To dzień, który ma przypominać rodzicom i wychowawcom, że głównie na nich spoczywa obowiązek i przywilej przekazywania polskiej mowy dzieciom wychowywanym w USA. “

Organizatorzy projektu podkreślają również, że celebrowanie Polonijnego Dnia Dwujęzyczności jest też okazją do tego, by pokazać naszym amerykańskim sąsiadom, jak wiele polska kultura ma do zaoferowania, jaki wkład wnieśli do tej pory Polacy do kultury amerykańskiej, ma też pokazać starszym polskim emigrantom nie mówiącym już po polsku, jednak zainteresowanym polskimi elementami, że są miejsca i ludzie, gdzie mogą zdobyć o więcej informacji o Polsce, zapisać sie na lekcje, mieć kontakt z polonijnym środowiskiem.

Polonijny Dzień Dwujęzyczności w USA będzie uroczyście proklamowany 13 września br. w Konsulacie Generalnym RP na Manhattanie. W ceremonii, podczas której konsul generalna Urszula Gacek ogłosi nowe polonijne święto, weźmie udział wielu gości. Organizatorzy zaprosili m.in. językoznawcę oraz sekretarz Rady Języka Polskiego przy Polskiej Akademii Nauk dr hab Katarzynę Kłosińską. Prof. Jan Miodek, honorowy patron akcji "W naszym domu mówimy po polsku!” który nie mógł zjawić się osobiście na uroczystości, przesłał na ten wieczór specjalne nagranie dla Polaków w USA na temat istoty celebrowania języka polskiego. Również na to wydarzenie została napisana piosenka, autorstwa Piotra Rudzińskiego, której będziemy mogli po raz pierwszy posłuchać w wykonaniu dzieci przy akompaniamencie polonijnych muzyków: Krzysztofa Medyny i Andrzeja Winnickiego oraz grupy muzycznej Paderewski Quartet.

Pierwsza edycja Polonijnego Dnia Dwujęzyczności przypada na 10 października i
będzie to święto szczególne dla wielu polonijnych środowisk, a zwłaszcza dla polskich szkół, które – podobnie jak inne polonijne organizacje – będą miały okazję, by zorganizować w tym dniu szereg wydarzeń, spotkań, wystaw i innych atrakcji dotyczących znaczenia dwujęzyczności. Ich celem będzie promowanie języka polskiego, zachęcanie do mówienia niezaśmieconą angielskimi naleciałościami polszczyzną oraz wskazywanie na osiągnięcia Polaków w kulturze amerykańskiej.

W ramach tegorocznych obchodów zorganizowanych zostanie 6 całodziennych wydarzeń skierowanych zarówno do polskich, jak i amerykańskich rodzin.
Odbędą się one w Nowym Jorku, w Mahwah, NJ, Copiague NY, Bridgeport CT, Boston MA oraz Denver CO. Program wydarzeń obejmował będzie wiele atrakcji dla młodszych i starszych, m.in. stoiska związane z polską kulturą, historią, kuchnią, występy dzieci, konkursy z Polską w temacie, dyktando dla dorosłych, różne wystawy tematyczne m.in. karykatury osób znanych amerykańskiej Polonii autorstwa Szczepana Sadurskiego czy wystawa Polaków, którzy wpisali się w losy USA, stoiska Arts & Crafts dla dzieci, stoiska ze sztuką lokalnych artystów i wiele innych.

Patronem honorowym obchodów Polonijnego Dnia Dwujęzyczności jest prof. Jan Miodek. Patronat medialny objęły: portal DobraPolskaSzkola.com, Nowy Dziennik, NDTV, Super Express, Kurier Plus, Polski Partner, Tygodnik Plus, White Eagle, Gazeta Polska, Radio Rampa, Polskie Radio NYC.

Wydarzenia w ramach Polonijnego Dnia Dwujęzyczności są współfinansowane przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2015 r. Sponsorem lokalnym jest kancelaria adwokacka The Platta Law Firm.

Marta Kustek
Fundacja Dobra Polska Szkola
Nowy Jork

Szczegółowe informacje nt. obchodów w poszczególnych miejscowościach
Marta Kustek (Nowy Jork): [email protected] tel. 347-475-8966
Danuta Świątek (Mahwah, NJ): [email protected]
Lidia Russell (Boston, MA): [email protected]
Eliza Sarnacka Mahoney (Denver, CO): [email protected]
Marta Wesołowska (Copiague, NY): [email protected]
Tomek Moczerniuk (Bridgeport, CT): [email protected]

Polski Partner

05/05/2016

05/05/2016

30/04/2016

25/04/2016

25/04/2016

19/04/2016

19/04/2016

14/04/2016

14/04/2016

14/04/2016

12/04/2016

26/08/2015

Address

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share