Sharvarok

04/10/2026

🎤 Вона співає так, що завмирає серце... 💙💛

Vovk — неймовірний голос, справжня українська душа — у сольному турі!

Це не просто концерт. Це вечір живої музики, щирих емоцій і пісень, які залишаються з тобою назавжди.

🗓 Не пропусти виступи Валерії у твоєму місті!

📍 Всі дати та квитки — на Sharvarok.com у розділі «Події»

✉️ Хочеш дізнаватися про нові концерти першим?
Підпишись на щотижневу розсилку Sharvarok «Events» — і всі найцікавіші культурні події української діаспори завжди будуть у тебе під рукою!

👉 Підписатись: sharvarok.com/events

#валеріявовк #українськамузика #українськадіаспора

04/03/2026

🔥 Do you speak pasku? 😄

🇺🇦 Козак Грушка вже на кухні — значить, Великдень близько!

🥚 Паска є
🎨 Писанки є
💙💛 Тепло сердець — є

Вітаємо з Великоднем!

Нехай у кожному домі буде світло, радість і український дух!

👉 Поділись цим відео з друзями
👉 Підтримай українське
👉 Святкуй разом із Sharvarok

🔥 Do you "speak" pasku? 😄🇺🇦

Kozak Hrushka is already in the kitchen — that means Easter is near!

🥚 P***a — check
🎨 Pysanky — check
💙 Warm hearts — check

Happy Easter!
May every home be filled with light, joy, and the Ukrainian spirit!

👉 Share this video with your friends
👉 Support Ukrainian
👉 Celebrate together with Sharvarok

#українцівсша #паска #писанка #великоднявипічка #українськакухня

03/31/2026

Друзі, знаходьте концерти чарівної Vovk у вашому місті!

California next! Dates:

Los Angeles: Apr 3 @ 7 pm
Sacramento: Apr 5 @ 6:30 pm
San Francisco: Apr 8 @ 6:30 pm
Деталі на: https://www.sharvarok.com/en/category/events

Будьте ближче до своєї спільноти.
Будьте в курсі. Будьте об'єднані. 💛💙

Підписуйтесь вже сьогодні!
👉 https://www.sharvarok.com/uk/category/events

03/28/2026

А ваші писанки вже готові?😉

Козак Грушка запрошує знайти майстер-клас на Шарварок!

Підписуйтеся на події на Шарварок, щоб не пропустити їх у вашому місті.
А якщо ви організатор — створіть власну подію, а ми подбаємо, щоб про неї дізналося більше людей! 💙💛

https://www.sharvarok.com/uk/category/events

Are your pysanky ready yet? 😉

Cossak Hrushka invites you to find a workshop on Sharvarok!

Subscribe to events on Sharvarok so you don’t miss anything happening in your city.
And if you’re an organizer — create your own event, and we’ll make sure more people discover it! 💙💛

https://www.sharvarok.com/en/category/events

#українцівсша #писанка

03/25/2026

🚀 MARKETPLACE EVOLUTION IS HERE!

Sharvarok’s new AI feature turns your VOICE into a PROFESSIONAL LISTING in seconds.

✅ Voice to Text
✅ Auto-Generated Descriptions
✅ Smart Categorization
✅ 30 Days FREE Exposure

Don't work for the marketplace. Let the marketplace work for you.
🔥 List your first AI-powered post TODAY: https://www.sharvarok.com/en/post/new

03/23/2026

⚡ STOP OVERTHINKING. START SELLING.
List in 30 Seconds with Sharvarok’s new AI tool! 🚀

Are you tired of wrestling with dozens of fields every time you want to post something? We hear you. That’s why we just dropped a revolutionary new feature that makes listing your items faster and easier than ever before. Introducing Generate with AI on Sharvarok.com! 🌟

From Idea to Polished Post in Seconds
Forget staring at a blank screen, wondering "what should I write?". Now, when you click “New posting,” you have two incredible, time-saving options:

✍️ Option A: Type & Transform

Just type a quick, short description into the "Generate with AI" box. Hit one button. BOOM. In seconds, our system transforms your text into a complete, ready-to-publish listing: title, description, category, location, and all required details. It's like having a copywriter on call 24/7!

🎙️ Option B: Just Speak It!

Prefer talking over typing? Tap the microphone and dictate your post. Sharvarok instantly turns your voice into a polished, professional listing. Perfect for listing items on the go or quickly capturing an idea. Review, tweak, and you’re done!

More Than Just Text: Smart Media & Massive Exposure
The AI tool doesn't just help with words; it assists you in attaching eye-catching photos so your listing looks complete, credible, and click-worthy. 📸

But here’s the best part: Every new post gets 30 days of FREE exposure on Sharvarok! 🆓 That’s a full month to test the platform, reach thousands of potential buyers, and make your sale, completely risk-free.

Stop overthinking and start selling. List more, waste zero time, and let your next buyer find you faster.

👉 Ready to experience the magic? Try the new AI posting on Sharvarok.com TODAY! https://www.sharvarok.com/en/post/new

03/18/2026

03/18/2026

🔥 Ви ще не бачили цього!

Зустрічайте козака "Грушку" —
обличчя Шарварок 🇺🇦

Це не просто герой.
Це — наша сила, єдність і рух уперед.

👉 Підписуйся зараз
👉 Поділись із друзями
👉 Розвиваймось разом

🔥 You haven’t seen this before!

Meet "Hrushka," the Cossack —
The face of Sharvarok 🇺🇦

This is more than a hero.
This is our strength, unity, and forward movement.

👉 Follow now
👉 Share with your friends
👉 Grow together

03/17/2026

Друзі, Сакраменто та міст околиць!
Уже цієї середи !

🎧Kalush Orchestra: 18 березня у місті Сакраменто!

Після двох тріумфальних турів, які зібрали тисячі фанів у США та Канаді, переможці Євробачення Kalush Orchestra знову вирушають за океан, щоб подарувати неповторну енергію української музики та культури.

Не пропустіть унікальну нагоду побачити яскравих артистів, які перетворюють концерти на справжнє свято.

🎟️Квитки у продажі за посиланням:

Kalush Orchestra + Simbochka: March 18th in Sacramento Catch the live energy and unstoppable spirit as Eurovision-winners Kalush Orchestra return to...

03/03/2026

Нова історія вже починається…
Шарварок скоро відкриє більше.🚀

Будьте готові!
Підписуйтеся, щоб бути першими!

Something powerful is coming to Sharvarok…
The reveal is closer than you think.🚀

Be among the first to see what’s next.
Follow us so you don’t miss it!

03/03/2026

🇺🇦 $60 млрд доходу — українсько-американські бізнеси змінюють економіку США.

Питання в тому, чи знаходять вас клієнти?

Компанії, засновані українцями, генерують майже 60 мільярдів доларів річного доходу та забезпечують близько 300 000 робочих місць у США!

Нове дослідження Ukrainian-American Business Impact Study від ISE Group та UACCI верифікувало понад 2270 компаній у всіх 50 штатах, демонструючи величезний внесок українських інновацій в американську економіку.

Ключові факти:
🔹 Дохід, який можна порівняти з ВВП штату Північна Дакота
🔹 Тільки IT-сектор забезпечує ~130 000 робочих місць
🔹 Виплачено ~$24 млрд зарплат
🔹 Понад 90% компаній планують розширення

Український бізнес у США вже довів свою силу — час отримати максимум видимості та нових клієнтів.
Шарварок допомагає підприємцям швидко заявити про себе, залучати клієнтів і масштабувати бізнес на американському ринку.
🚀 Створіть бізнес-профіль на Шарварок вже сьогодні — і почніть зростати швидше.

🇺🇸 $60 billion in revenue — Ukrainian-American businesses are reshaping the U.S. economy.
The question is: are customers finding you?

Ukrainian-founded companies generate nearly $60 billion in annual revenue and support approximately 300,000 U.S. jobs!

The new Ukrainian-American Business Impact Study by ISE Group and UACCI verifies over 2,270 firms across all 50 states, showcasing the massive contribution of Ukrainian innovation to the US economy.

Key findings:
🔹 Revenue comparable to the GDP of North Dakota
🔹 IT sector alone accounts for ~130,000 jobs
🔹 ~$24 billion in wages paid annually
🔹 90%+ of firms plan to expand

Ukrainian businesses in the U.S. have already proven their strength — now it’s time to maximize your visibility and attract new clients.
Sharvarok helps entrepreneurs stand out quickly, win customers, and scale in the American market.

🚀 Create your Sharvarok business profile today — and start growing faster.

,

02/26/2026

🎬 Прем’єра нової серії інтерв’ю від Шарварок! 🚀

Представляємо новий відеопроєкт
🇺🇦 «Особистості, лідери, візіонери»

У першому випуску — відомий український журналіст і політичний оглядач Віталій Портников, Portnikov

Говоримо про кар’єру в журналістиці, особистий досвід, виклики сучасних медіа, вплив штучного інтелекту та майбутнє професії.

Це відверті розмови з видатними українцями у США та світі — лідерами громад, підприємцями, культурними діячами й науковцями, які формують майбутнє нашої спільноти.

💙💛 Проєкт Sharvarok об’єднує українців у США!

▶️ Дивіться перший випуск
👍 Підписуйтеся на канал
↗️ Поширюйте відео з друзями

📢 Разом посилюємо голос української громади!

Щира подяка нашому партнеру https://yourroocckk.com/
за високопрофесійну відеороботу, зокрема: Yuriy Bondarchuk та Dmytro Spodarets!

Особлива подяка C Ukraine Pop-up Space у центрі Сан-Франциско за наданий майданчик для проведення цього інтерв’ю.

#ВіталійПортников #ОсобистостіЛідериВізіонери

Віталій Портников — у рубриці «Особистості, лідери, візіонери».У цьому випуску відомий український журналіст і політичний оглядач Віталій Портников ділиться ...