05/04/2026
1. Cut to the chase
👉 Get to the point
👉 মূল কথায় আসা
Sentence:
👉 Cut to the chase, what do you want?
👉 মূল কথায় আসো, তুমি কী চাও?
2. Hit the road
👉 Leave / Start a journey
👉 রওনা হওয়া / চলে যাওয়া
Sentence:
👉 It’s getting late, I should hit the road.
👉 দেরি হয়ে যাচ্ছে, আমার এখন রওনা হওয়া উচিত।
3. Pull someone’s leg
👉 Joke with someone
👉 মজা করা / ঠাট্টা করা
Sentence:
👉 Relax, I’m just pulling your leg.
👉 আরাম করো, আমি শুধু তোমার সাথে মজা করছিলাম।
4. Miss the boat
👉 Miss an opportunity
👉 সুযোগ হাতছাড়া করা
Sentence:
👉 I missed the boat on that job offer.
👉 আমি ওই চাকরির সুযোগটা হাতছাড়া করেছি।
5. In hot water
👉 In trouble
👉 বিপদে পড়া
Sentence:
👉 He is in hot water for being late again.
👉 আবার দেরি করার জন্য সে বিপদে পড়েছে।
6. Go the extra mile
👉 Do more than expected
👉 অতিরিক্ত চেষ্টা করা
Sentence:
👉 She always goes the extra mile at work.
👉 সে সবসময় কাজে বাড়তি চেষ্টা করে।
7. Burn the midnight oil
👉 Work late at night
👉 রাত জেগে কাজ করা
Sentence:
👉 I had to burn the midnight oil before the exam.
👉 পরীক্ষার আগে আমাকে রাত জেগে পড়তে হয়েছে।
8. Once in a blue moon
👉 Very rarely
👉 খুব কম সময় / কদাচিৎ
Sentence:
👉 I eat fast food once in a blue moon.
👉 আমি খুব কম সময় ফাস্ট ফুড খাই।
9. Keep an eye on
👉 Watch carefully
👉 নজর রাখা
Sentence:
👉 Can you keep an eye on my bag?
👉 তুমি কি আমার ব্যাগটার দিকে নজর রাখবে?
10. Give me a hand
👉 Help me
👉 আমাকে সাহায্য করো
Sentence:
👉 Can you give me a hand with this?
👉 এটা করতে তুমি কি আমাকে একটু সাহায্য করবে?
11. On thin ice
👉 In a risky situation
👉 ঝুঁকিপূর্ণ অবস্থায় থাকা
Sentence:
👉 You’re on thin ice with your boss.
👉 তুমি তোমার বসের কাছে ঝুঁকিপূর্ণ অবস্থায় আছো।
12. The ball is in your court
👉 It’s your decision now
👉 এখন সিদ্ধান্ত তোমার
Sentence:
👉 I’ve done my part, now the ball is in your court.
👉 আমি আমার কাজ করেছি, এখন সিদ্ধান্ত তোমার।
13. Hit the nail on the head
👉 Say exactly right
👉 একদম ঠিক বলা
Sentence:
👉 You hit the nail on the head with that answer.
👉 তুমি ওই উত্তরে একদম ঠিক বলেছো।
14. Let the cat out of the bag
👉 Reveal a secret
👉 গোপন কথা ফাঁস করা
Sentence:
👉 He let the cat out of the bag about the surprise.
👉 সে সারপ্রাইজের গোপন কথাটা ফাঁস করে ফেলেছে।
15. Take it easy
👉 Relax / Don’t stress
👉 আরাম করো / চিন্তা করো না
Sentence:
👉 Take it easy, everything will be fine.
👉 আরাম করো, সব ঠিক হয়ে যাবে।