11/09/2024
🇻🇳 Over the weekend, Typhoon Yagi struck the northern part of Vietnam, leaving many affected by its impact. Our hearts go out to all the families and communities who have been touched by this unfortunate event. We are aware that landslides and heavy floods are still occurring in the affected areas, and we urge everyone to prioritize their safety. At Sailing Club, we stand in solidarity with those facing these challenging times and offer our deepest sympathies. Together, we are united in support, sending our thoughts and strength to those in need.
Stay safe, and stay strong, Vietnam.
______________________________________________________
🇻🇳 Vào cuối tuần, Bão Yagi đã tấn công miền Bắc Việt Nam, ảnh hưởng nghiêm trọng đến nhiều nhiều tỉnh thành trong khu vực. Chúng tôi xin gửi lời động viên chân thành nhất đến tất cả các gia đình và cộng đồng đã bị ảnh hưởng bởi sự kiện đáng tiếc này. Chúng tôi biết rằng lở đất và lũ lụt vẫn đang xảy ra ở các khu vực bị ảnh hưởng và chúng tôi kêu gọi mọi người ưu tiên sự an toàn của mình. Tại Sailing Club, chúng tôi làm hết khả năng để san sẻ những gánh nặng mà những người bị ảnh hưởng bởi bão đang phải hứng chịu. Chúng ta cùng nhau đoàn kết để hỗ trợ, gửi suy nghĩ và sức mạnh của mình đến những người đang cần giúp đỡ. Hãy cùng chung tay và hướng về miền Bắc, gửi đi những gì trong khả năng của bản thân, dù đó chỉ đơn giản là một lời động viên, an ủi.
Cùng nhau vượt qua khó khăn này nhé, Việt Nam mạnh mẽ, quật cường.
