Subtype Studio

12/04/2023

Check out this publication we designed last year: "An Exercise in Sitting with Discomfort. Towards more equitable support for international relocation in North-South Contexts", by Rana Yazaji and Marion Schmidt, published by ifa, in cooperation with Martin-Roth-Initiative and Goethe-Institut.

21/09/2021

🖤 sneak preview 🖤
in Kürze, ein Buch mit zwei Skripts und schwarzen Herzen:
Aboud Saeed »Die ganze Geschichte«, demnächst bei mikrotext Deutsch von Sandra Hetzl.
Layout von subtype.studio.

Heart Revolution for Facebook! Mit Aboud Saeed, Nour Khwies, Fadi Abdelnour, Sandra Hetzl

21/03/2021

Hur/K is a series of 18 days of events in commemoration of the 10th anniversary of a wave of revolutions that erupted across North Africa and West Asia.

NAWARA is a Berlin-based process-oriented grassroots collective of migrant artists, activists and researchers with ties to the NAWA region and committed to an intersectional queer-feminist praxis. It aims to build and bridge spaces for critical reflection, engagement, knowledge production, and creative dissemination. It aspires to provide North-Africa / West-Asia communities in the diaspora and the region with relevant interdisciplinary research, coaching, training, and consultancy.

The visual identity was formed through a conceptional workshop with the collective reflecting on their aims, approach, and target audience resulting in a typographic logo, a bilingual poster, and a bilingual website.

Posters are available for sale on خان الجنوب Khan Aljanub

#ثورة

more: http://subtype.studio/work/hur-k/

21/01/2021

البوستر الرسمي لحر/ك - ١٨ يوم من الفاعليات
Here is the Poster of Hur\k - 18 days of events
Artwork Subtype Studio

****
Here are our January - February Hur/k events, which can be found in our Events section:

25 January at 20:00 - 21:00: “On Remembering: 10 Years of Hur\k” on Radio Alhara راديو الحارة
https://web.facebook.com/events/703140843927793

26 January at 14:00 - 19:00: “Hirak and Thawara in the Maghreb, 2010- Today” by DREAM - DRafting and Enacting the Revolutions in the Arab Mediterranean.
https://web.facebook.com/events/167898771386932

1st of February at 17:00: “Cairo collages. Everyday life practices after the event” Book presentation by Mona Abaza by Leibniz-Zentrum Moderner Orient
https://web.facebook.com/events/414234699850439

10 February at 19:00 - 20:30: “Let’s talk about the EU’s borders in Africa” by SudanUprising Germany
https://web.facebook.com/events/406022040506987

****
شكر كبير لكل شركائنا وداعمينا
Thanks to all our partners and supporters!
Rosa-Luxemburg-Stiftung
Leibniz-Zentrum Moderner Orient
Dis:orient
Mayadin al-Tahrir ميادين التحرير
Bärenzwinger
ALFILM - Arab Film Festival Berlin
DREAM - DRafting and Enacting the Revolutions in the Arab Mediterranean.
SudanUprising Germany
Palästina Spricht Palestine Speaks

11/12/2020

Seinen Zweck erfüllt der Deutsche Übersetzerfonds insbesondere durch die Vergabe von Stipendien an Übersetzerinnen und Übersetzer. In der „Akademie der Übersetzungskunst“ werden neue Formen des Erfahrungsaustausches, der Wissensvermittlung und der Nachwuchsförderung entwickelt: Grundlagens...

20/10/2019

Poster in action!

Reposted from () - LET EVERYBODY KNOW.
FATOU SOON IN TOWN.
November 9th .schauspielhaus & -

19/09/2019

From the archive.

Alfilm - Arab Film Festival Berlin is an annual Arab Film Festival in Berlin, dedicated to bringing Arab culture to the German capital focussing on arthouse and independent films. The task was to create promotional material which transfers cultural content and serves as public space advertizing as well. For the visual identity of its 7th edition we created a colorful lettering from modular Arabic typography. The festival poster and various publications were multilingual in German, English and Arabic.

#الفيلم